Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coussinet de maillon
Faux-maillon
Maillon
Maillon de chaîne
Maillon de chenille
Maillon de connexion. 2) joint de chaîne
Maillon de fermeture
Maillon de raccord
Manille

Übersetzung für "maillon " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
faux-maillon | maillon de connexion. 2) joint de chaîne | maillon de fermeture | maillon de raccord | manille

Kettenschloss










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La lutte contre les contenus illicites nécessite une approche globale, car ces contenus migrent souvent facilement d'un prestataire de services d'hébergement à un autre et ont tendance à exploiter les maillons les plus faibles de la chaîne.

Die Bekämpfung illegaler Online-Inhalte erfordert einen ganzheitlichen Ansatz, da solche Inhalte häufig einfach von einem Hostingdiensteanbieter zu einem anderen verschoben werden und tendenziell das schwächste Glied der Kette ausgenutzt wird.


La cotisation est visible sur les factures entre les différents maillons de la chaîne pour les déchets d'origine professionnelle, sauf dérogation spécialement motivée de l'administration.

Der Beitrag ist auf den Rechnungen zwischen den verschiedenen Beteiligten der Kette für Abfälle beruflicher Herkunft ersichtlich, außer wenn eine speziell von der Verwaltung begründete Abweichung vorliegt.


La cotisation environnementale destinée à couvrir les coûts relatifs à la mise en oeuvre de l'obligation de reprise pour les déchets d'origine ménagère est visible sur les factures entre les différents maillons de la chaîne de commercialisation, ainsi qu'au point de vente vers le consommateur final.

Der Umweltbeitrag zur Deckung der Kosten in Bezug auf die Umsetzung der Rücknahmepflicht für die Abfälle häuslicher Herkunft ist auf den Rechnungen zwischen den verschiedenen Beteiligten der Vermarktungskette sowie an der Verkaufsstelle für den Endverbraucher ersichtlich.


« Le site est essentiellement composé de "coupures" ou noues (isolées ou non du cours de l'Escaut), échelonnées le long du cours du fleuve (de Ramegnies à Helkn) et de prairies ou bois humides avoisinants, milieux alluviaux relictuels d'un grand intérêt biologique, notamment en tant que maillons du réseau écologique globalinéa Des prairies humides ainsi que quelques phragmitaies reliques, constituent des relais migratoires et des sites de nidification importants pour l'avifaune régionale.

"Das Gebiet besteht hauptsächlich aus "abgeschnittenen Flussarmen" bzw. Altarmen (vom Flusslauf der Schelde abgetrennt oder nicht), die entlang des Flusslaufes (zwischen Ramegnies und Helkn) regelmäßig vorkommen, und aus an sie angrenzenden Feuchtwiesen oder -wäldern, die insbesondere als Glied des ökologischen Netzes "globalinéa" biologisch wertvolle Überbleibsel von Auengebieten darstellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
§ 3. Les opérateurs de collecte et de traitement gérant les déchets pour les obligataires de reprise, les détaillants, les distributeurs et tous autres maillons concernés de la filière de reprise visés par le présent arrêté remettent à première demande à l'obligataire de reprise ou, en cas de système collectif, à l'organisme agréé ou de gestion, les informations nécessaires à l'établissement des obligations de rapportage prévues au présent arrêté.

§ 3 - Die mit der Sammlung und Behandlung beauftragten Operatoren, die die Abfälle für die in dem vorliegenden Erlass erwähnten Rücknahmepflichtigen, Einzelhändler, Vertreiber und alle anderen betroffenen Kettenglieder des Verfahrens bewirtschaften, liefern dem Rücknahmepflichtigen oder, im Falle eines Kollektivsystems, der zugelassenen Einrichtung oder der Verwaltungsinstanz auf ersten Antrag die zur Festlegung der in dem vorliegenden Erlass vorgesehenen Berichterstattungsverpflichtungen erforderlichen Informationen.


lorsque des chaînes à maillons soudés sont utilisées, elles doivent être du type à maillons courts.

Werden Ketten aus verschweißten Gliedern verwendet, so müssen die Kettenglieder kurz sein.


lorsque des chaînes à maillons soudés sont utilisées, elles doivent être du type à maillons courts.

Werden Ketten aus verschweißten Gliedern verwendet, so müssen die Kettenglieder kurz sein.


b) lorsque des chaînes à maillons soudés sont utilisées, elles doivent être du type à maillons courts.

b) Werden Ketten aus verschweißten Gliedern verwendet, so müssen dies kurze Glieder sein.


Bien que le CEPD se félicite que la Commission ait pour objectif d'améliorer les mesures de sécurité liées aux passeports, il souhaite souligner que le passeport n'est qu'un maillon d'une chaîne de sécurité qui a pour point de départ les documents «sources» et se termine aux postes de contrôle aux frontières, et que la sûreté de cette chaîne est limitée à celle de son maillon le plus faible.

Der EDSB begrüßt zwar das Ziel der Kommission, die Sicherheitsmerkmale von Pässen zu verbessern, möchte jedoch betonen, dass der Pass nur ein Glied in der Sicherheitskette ist, die bei den Ausgangsdokumenten beginnt und an den Grenzkontrollstellen endet, und dass diese Kette immer nur so sicher wie ihr schwächstes Glied ist.


b)lorsque des chaînes à maillons soudés sont utilisées, elles doivent être du type à maillons courts.

b)Werden Ketten aus verschweissten Gliedern verwendet, so müssen dies kurze Glieder sein.




Andere haben gesucht : coussinet de maillon     faux-maillon     maillon     maillon de chaîne     maillon de chenille     maillon de fermeture     maillon de raccord     manille     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

maillon ->

Date index: 2023-10-14
w