Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Majorité absolue des suffrages
Majorité absolue des voix
Majorité relative
Majorité simple
Majorité simple des voix
Vote à la majorité simple

Übersetzung für "majorité simple des voix " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
majorité simple des voix | majorité simple
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
einfache Mehrheit der Stimmen | einfache Stimmenmehrheit
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
majorité simple [ majorité relative ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einfache Mehrheit [ relative Mehrheit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
majorité absolue des suffrages | majorité absolue des voix
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
absolute Mehrheit der Stimmen | absolute Stimmenmehrheit
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
majorité relative | majorité simple
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einfache Mehrheit | relative Mehrheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
majorité relative | majorité simple
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einfache Mehrheit | relative Mehrheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
majorité relative | majorité simple
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
relatives Mehr | relative Mehrheit | einfaches Mehr | einfache Mehrheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
le Conseil d'administration prend ses décisions à la majorité simple
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Verwaltungsrat faßt seine Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
vote à la majorité simple
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abstimmung mit einfacher Mehrheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
majorité simple
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
einfache Mehrheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
majorité simple
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
einfache Mehrheit
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La décision motivée est émise après un vote à la majorité simple des voix.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]
Die mit Gründen versehene Entscheidung wird nach Abstimmung aufgrund der einfachen Stimmenmehrheit gefasst.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-19]
Les décisions sont prises à la majorité simple des voix des membres présents, sans que le vote par procuration soit autorisé.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-20]
Die Beschlüsse werden mit der einfachen Mehrheit der Stimmen der anwesenden Mitglieder gefasst, ohne dass die Stimmrechtsvertretung erlaubt ist.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-20]
La décision motivée est émise après un vote à la majorité simple des voix.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]
Die mit Gründen versehene Entscheidung wird nach Abstimmung aufgrund der einfachen Stimmenmehrheit gefasst.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-29]
6. Lorsque, dans le cadre de la procédure législative ordinaire, les avis motivés alléguant le non-respect du principe de subsidiarité par une proposition d'acte législatif représentent au moins une majorité simple des voix attribuées aux parlements nationaux, la commission compétente pour la matière visée, après avoir examiné les avis motivés présentés par les parlements nationaux et la Commission et après avoir entendu l'avis de la commission compétente pour le respect du principe de subsidiarité, peut soit recommander au Parlement de rejeter la proposition en raison de la violation de ce principe, soit soumettre au Parlement toute aut ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]
6. Erreicht im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens die Anzahl begründeter Stellungnahmen, wonach ein Vorschlag für einen Rechtsakt nicht mit dem Subsidiaritätsprinzip in Einklang steht, mindestens die einfache Mehrheit der den nationalen Parlamenten zugewiesenen Stimmen, kann der in der Sache zuständige Ausschuss, nachdem er die begründeten Stellungnahmen der nationalen Parlamente und der Kommission geprüft und die Ansichten des für die Einhaltung des Subsidiaritätsprinzips zuständigen Ausschusses gehört hat, dem Parlament empfehlen, den Vorschlag wegen Verstoßes gegen das Subsidiaritätsprinzip abzulehnen, oder dem Parlament eine ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf disposition contraire, les décisions du CEAOB sont prises à la majorité simple des voix de ses membres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
Sofern nichts anderes bestimmt ist, trifft der Ausschuss der Aufsichtsstellen seine Entscheidungen mit der einfachen Mehrheit seiner Mitglieder.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]
l’admission de nouveaux membres doit être approuvée à la majorité simple des voix de l’assemblée générale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
Die Generalversammlung muss die Aufnahme neuer Mitglieder mit einfacher Mehrheit der Stimmen genehmigen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]
6. Lorsque, dans le cadre de la procédure législative ordinaire, les avis motivés alléguant le non-respect du principe de subsidiarité par une proposition d'acte législatif représentent au moins une majorité simple des voix attribuées aux parlements nationaux, la commission compétente pour la matière visée, après avoir examiné les avis motivés présentés par les parlements nationaux et la Commission et après avoir entendu l'avis de la commission compétente pour le respect du principe de subsidiarité, peut soit recommander au Parlement de rejeter la proposition en raison de la violation de ce principe, soit soumettre au Parlement toute aut ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
6. Erreicht im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens die Anzahl begründeter Stellungnahmen, wonach ein Vorschlag für einen Rechtsakt nicht mit dem Subsidiaritätsprinzip in Einklang steht, mindestens die einfache Mehrheit der den nationalen Parlamenten zugewiesenen Stimmen, kann der in der Sache zuständige Ausschuss, nachdem er die begründeten Stellungnahmen der nationalen Parlamente und der Kommission geprüft und die Ansichten des für die Einhaltung des Subsidiaritätsprinzips zuständigen Ausschusses gehört hat, dem Parlament empfehlen, den Vorschlag wegen Verstoßes gegen das Subsidiaritätsprinzip abzulehnen, oder dem Parlament eine ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]
Les décisions soumises par ce groupe d'experts au conseil des autorités de surveillance devraient être adoptées à la majorité simple des voix des États membres participant au MSU et des États membres n'y participant pas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
Die dem Rat der Aufseher von dem Gremium vorgeschlagenen Beschlüsse sollten ▐ mit einfacher Mehrheit ▐ der Stimmen der am einheitlichen Aufsichtsmechanismus teilnehmenden und der nicht an diesem Mechanismus teilnehmenden Mitglieder ▐ gefasst werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]
6. Lorsque, dans le cadre de la procédure législative ordinaire, les avis motivés alléguant le non-respect du principe de subsidiarité par une proposition d'acte législatif représentent au moins une majorité simple des voix attribuées aux parlements nationaux, la commission compétente pour la matière visée, après avoir examiné les avis motivés présentés par les parlements nationaux et la Commission, et après avoir entendu l'avis de la commission compétente pour le respect du principe de subsidiarité, peut, soit recommander que le Parlement rejette la proposition en raison de la violation de ce principe, soit soumettre au Parlement toute ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
6. Erreicht im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens die Anzahl begründeter Stellungnahmen, wonach ein Vorschlag für einen Rechtsakt nicht mit dem Subsidiaritätsprinzip in Einklang steht, mindestens die einfache Mehrheit der den nationalen Parlamenten zugewiesenen Stimmen, kann der in der Sache zuständige Ausschuss, nachdem er die begründeten Stellungnahmen der nationalen Parlamente und der Kommission geprüft und die Ansichten des für die Einhaltung des Subsidiaritätsprinzips zuständigen Ausschusses gehört hat, dem Parlament empfehlen, den Vorschlag wegen Verstoßes gegen das Subsidiaritätsprinzip abzulehnen, oder dem Parlament eine ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]
3. En outre, dans le cadre de la procédure législative ordinaire, dans le cas où les avis motivés sur le non-respect par une proposition d'acte législatif du principe de subsidiarité représentent au moins une majorité simple des voix attribuées aux parlements nationaux conformément au deuxième alinéa du paragraphe 1, la proposition doit être réexaminée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
(3) Außerdem gilt im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens Folgendes: Erreicht die Anzahl begründeter Stellungnahmen, wonach der Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt nicht mit dem Subsidiaritätsprinzip im Einklang steht, mindestens die einfache Mehrheit der Gesamtzahl der den nationalen Parlamenten nach Absatz 1 Unterabsatz 2 zugewiesenen Stimmen, so muss der Vorschlag überprüft werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]


Andere haben gesucht : majorité absolue des suffrages     majorité absolue des voix     majorité relative     majorité simple     majorité simple des voix     vote à la majorité simple     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

majorité simple des voix ->

Date index: 2023-04-08
w