Actions envisagées Recherche liée au cancer, aux maladies cardio-vasculaires, au diabète et aux maladies qui y sont liées, aux maladies dégénératives du système nerveux (y compris la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et les traitements expérimentaux, actuellement à l'étude, concernant la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob), aux maladies psychiatriques, aux maladies cardio-vasculaires, à l'hépatite virale de type C, aux allergies et aux maladies du métabolisme, y compris le diabète et les maladies rares:
Geplante Maßnahmen Forschungsvorhaben im Zusammenhang mit Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und mit Diabetes zusammenhängenden Krankheiten, neurodegenerativen Erkrankungen (einschließlich Alzheimer, Parkinson und einschließlich sich jetzt in der Prüfung befindlicher versuchsweiser Behandlungen neuer Varianten der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit), psychischen Krankheiten, Herzkranzgefäßerkrankungen, viraler Hepatitis C, Allergien und Stoffwechselkrankheiten einschließlich Diabetes und seltenen Krankheiten: