Rhinotrachéite infectieuse bovine (RIB) et adaptation des conditions concernant les échanges: le CPCASA a approuvé une proposition de la Commission concernant la RIB, afin de faciliter les mouvements de bovins au sein de l’Union européenne sans pour autant compromettre le statut sanitaire des zones indemnes de la maladie.
Infektiöse Bovine Rhinotracheitis (IBR) und damit zusammenhängende Handelsbedingungen: Der Ausschuss befürwortete einen Kommissionsvorschlag zu dieser Rinderseuche, um die Verbringung von Rindern innerhalb der EU zu erleichtern, ohne den Gesundheitsstatus von Gebieten, die als frei von dieser Seuche gelten, zu beeinträchtigen.
