L’étude révèle que, vraisemblablement, l’uromoduline contribue au dérèglement de la pression artérielle et facilite le déclenchement de maladies cardiovasculaires, probablement en stimulant la réabsorption du sodium dans les reins et donc en augmentant le taux de sodium dans le corps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

Aus der Studie ergibt sich jetzt, das Uromodulin wahrscheinlich zu der Blutdruckstörung beiträgt und so den Beginn von Herzkreislauferkrankungen begünstigt, indem es die Natriumreabsorption in der Niere und dadurch die Natriumanreicherung im Körper stimuliert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-03]

Ce serait très fâcheux si nous devions nous retrouver avec des reins, des cœurs et d’autres organes prélevés sur des donneurs atteints de maladies contagieuses, d’infections, de leucémie, voire pire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Es wäre eine sehr unglückliche Sache, wenn wir Nieren, Herzen und andere Organe von Spendern erhalten würden, die ansteckende Krankheiten, Infektionen, Leukämie oder Schlimmeres haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

4. considère que la biosurveillance devrait contribuer à une politique d'évaluation des risques et concerner au premier chef les maladies infectieuses, telle la légionellose et les cancers causés par certains polluants et pour lesquels le canevas "cause-effet" est plus aisé à déterminer: lien entre amiante et cancer de la plèvre, arsenic et cancer du rein, lien entre certains pesticides et leucémie, cancers des ganglions et de la p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

4. ist der Auffassung, dass die biologische Überwachung zu einer Politik der Risikobewertung beitragen und insbesondere in Bezug auf Infektionskrankheiten wie Legionellose und von bestimmten Schadstoffen ausgelöste Krebsformen angewendet werden soll, bei denen sich relativ leicht ein kausaler Zusammenhang feststellen lässt: der Zusammenhang zwischen Asbest und Brustfellkrebs, Arsen und Nierenkrebs sowie bestimmten Pestiziden und Leukämie, Lymphknoten- und Prostatakrebs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

L'objectif ultime, mais encore lointain, de l'ingénierie tissulaire est de produire des organes humains in vitro pour compenser la rareté des dons d'organes et améliorer le traitement de certaines maladies (vessie, rein, cœur, foie et pancréas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Letztlich zielt das Tissue-Engineering auf die In-vitro-Herstellung menschlicher Organe ab, um den Mangel an Spenderorganen auszugleichen und die Behandlung von Krankheiten zu verbessern (Blase, Niere, Herz, Leber und Pankreas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais pour les être humains qui ont besoin d'un nouveau cœur, de nouveaux reins ou d'un nouveau foie, de même que pour les patients atteints de la maladie de Parkinson, il est nécessaire de trouver une solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Für Menschen, die ein neues Herz, eine neue Niere oder eine neue Leber benötigen, sowie für Parkinson-Patienten müssen jedoch Lösungen gefunden werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Dimanche dernier, le 06 octobre 2002, Son Altesse royale, le prince Claus von Amsberg, époux de la reine Béatrix des Pays-Bas, est décédé à Amsterdam des suites d'une longue maladie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Am vergangenen Sonntag, dem 6. Oktober 2002, starb in Amsterdam nach schwerer Krankheit seine Hoheit Prinz Claus von Amsberg, Ehemann von König Beatrix der Niederlande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Il faut trouver une solution pour les gens qui ont besoin d’un nouveau cœur, d’un nouveau rein ou d’un foie, et même pour les patients atteints de la maladie de Parkinson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Für Menschen, die ein neues Herz, eine neue Niere oder Leber benötigen, muss ebenso eine Lösung gefunden werden wie für Parkinson-Patienten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

b) l'application de certaines pratiques favorisant une bonne résistance aux maladies et la prévention des infections, telles que le renouvellement régulier des reines, le contrôle systématique des ruches destiné à déceler les anomalies sur le plan sanitaire, la maîtrise du couvain mâle dans les ruches, le désinfection du matériel et des équipements à intervalles régulie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

b) Vorkehrungen zur Erhöhung der Krankheitsresistenz und Infektionsprophylaxe, z. B. regelmäßige Nachbeschaffung von Weiseln, systematische Inspektion der Bienenstöcke, um gesundheitliche Anomalien zu ermitteln, Kontrolle der männlichen Brut, regelmäßige Desinfektion des Materials und der Ausrüstung, unschädliche Beseitigung verseuchten Materials und verseuchter Quellen, regelmäßige Erneuerung des Wachses und ausreichende Versorgung der Bienenstöcke mit Pollen und Honig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

Andere haben gesucht : fibrose kystique du sein maladie bactérienne du rein maladie kystique de la mamelle maladie kystique des reins néphrobactériose polykystose rénale du type adulte

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

maladie kystique des reins ->

Date index: 2024-05-20