Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animation culturelle
Animation socioculturelle
Année européenne
Demande clairement infondée
Demande manifestement abusive
Demande manifestement infondée
Demande manifestement mal fondée
Demande manifestement non fondée
Exposition artistique
Manifestation culturelle
Manifestation culturelle européenne
Manifestation de volonté tacite
Manifestation monstre
Manifestation non expresses
Manifestation tacite
Manifestation tacite de volonté
Manifeste
Manifeste de cargaison
Manifeste de marchandises
Manifeste des marchandises
Manifeste marchandises
Mettre en œuvre des évènements spéciaux
Organiser des manifestations spéciales
Organiser des évènements spéciaux
Parrainage communautaire
Parrainage de l'UE
Parrainage de l'Union européenne
Participation CE à une manifestation culturelle
Participation CE à une manifestation sportive
Proposer des manifestations spéciales
Ville européenne de la culture

Übersetzung für "manifestation monstre " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée

offensichtlich unbegründeter Antrag


parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]


manifeste | manifeste de cargaison | manifeste des marchandises

Ladeverzeichnis | Ladungsmanifest | Ladungsverzeichnis | Manifest | Warenmanifest | Zollladeverzeichnis


manifestation assurer la coordination de manifestations publiques manifestation p.ex. jours de visite des écoles militaires manifestation assemblée générale de l'Assoc. suisse des commandants d'armée

Veranstaltung


manifestation tacite (1) | manifestation de volonté tacite (2) | manifestation non expresses (3) | manifestation tacite de volonté (4)

stillschweigende Willensäusserung (1) | stillschweigende Willenserklärung (2) | stillschweigende Erklärung (3)


manifeste de marchandises | manifeste marchandises

Frachtbrief


manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]

kulturelle Veranstaltung [ Kulturinitiative | Kunstausstellung ]


manifestation culturelle européenne [ année européenne | ville européenne de la culture ]

europäische Kulturveranstaltung [ europäische Kulturhauptstadt | europäisches Jahr ]


mettre en œuvre des évènements spéciaux | organiser des manifestations spéciales | organiser des évènements spéciaux | proposer des manifestations spéciales

Sonderveranstaltungen planen | spezielle Veranstaltungen planen | Sonderveranstaltungen organisieren | spezielle Veranstaltungen organisieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, une manifestation monstre aujourd’hui à Strasbourg nous envoie un message sans équivoque: l’Europe doit changer.

– (IT) Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Eine machtvolle Demonstration hat uns heute hier in Straßburg klar und deutlich gezeigt, dass das Bedürfnis nach einem andersartigen Europa besteht.


- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, une manifestation monstre aujourd’hui à Strasbourg nous envoie un message sans équivoque: l’Europe doit changer.

– (IT) Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Eine machtvolle Demonstration hat uns heute hier in Straßburg klar und deutlich gezeigt, dass das Bedürfnis nach einem andersartigen Europa besteht.


Nous débattons de ces grandes orientations économiques alors qu’il y a 48 heures à peine, l’État français était paralysé par une grève générale, et que des manifestations monstres contre les projets gouvernementaux de réforme du régime des pensions de retraite rassemblaient plus de 2 millions de citoyens et citoyennes dans toutes les villes de cet État.

Wir beraten über die Grundzüge der Wirtschaftspolitik, während vor kaum 48 Stunden der französische Staat durch einen Generalstreik gelähmt war und über zwei Millionen Bürgerinnen und Bürger in allen Städten des Landes mit riesigen Demonstrationen gegen die Regierungspläne zur Rentenreform protestierten.


C'est le seul peuple qui, en ce moment, se soulève contre son pouvoir totalitaire, c'est le seul peuple qui fait des manifestations monstres, qui vote pour la démocratie.

Dies ist das einzige Volk, das sich gegenwärtig gegen seine totalitären Machthaber auflehnt; das einzige Volk, das gigantische Demonstrationen organisiert und sich für die Demokratie ausspricht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est le seul peuple qui, en ce moment, se soulève contre son pouvoir totalitaire, c'est le seul peuple qui fait des manifestations monstres, qui vote pour la démocratie.

Dies ist das einzige Volk, das sich gegenwärtig gegen seine totalitären Machthaber auflehnt; das einzige Volk, das gigantische Demonstrationen organisiert und sich für die Demokratie ausspricht.


w