Malgré les efforts déployés par la Commission pour combattre les discriminations, le racisme et la xénophobie, dans nombre d'États membres, surtout ceux qui comptent les plus grandes communautés roms et ont été fortement touchés par la crise économique, l'antitziganisme, les manifestations de l'extrême-droite, les discours haineux et les crimes de haine sont en augmentation.
Trotz der von der Kommission unternommenen Anstrengungen zur Bekämpfung von Diskriminierung, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ist in vielen Mitgliedstaaten, insbesondere in den Ländern, in denen die größten Roma-Gemeinschaften leben und die stark von der Wirtschaftskrise getroffen wurden, eine Zunahme von Roma-Feindlichkeit, rechtsextremen Demonstrationen, Hassreden und Hassverbrechen zu beobachten.