Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manœuvre de champs de pétrole
Manœuvre de gisement pétrolifère

Übersetzung für "manœuvre de champs de pétrole " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manœuvre de champs de pétrole | manœuvre de gisement pétrolifère | femme de surface - forage de puits de pétrole et de gaz | homme de surface/femme de surface
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Deckhelferin | Ölbohrarbeiter | Deckarbeiter/Deckarbeiterin | Gasbohrarbeiterin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres jouissent d'une large marge de manœuvre pour organiser la phase de détermination du champ du rapport d'une ESE, la seule limite étant l'obligation de consulter les autorités ayant des responsabilités environnementales spécifiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Mitgliedstaaten verfügen bei der Organisation des Scopings im Rahmen einer strategischen Umweltprüfung über einen weiten Ermessensspielraum, der allein durch die Verpflichtung beschränkt wird, die Behörden mit umweltbezogenen Aufgabenbereichen zu konsultieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Elles ne créent aucune nouvelle obligation légale et respectent strictement l'équilibre défini par la directive en termes d'exigences légales, de champ d'application et de marge de manœuvre pour les entreprises.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]
Sie begründen keine zusätzlichen rechtlichen Vorgaben und wahren das in der Richtlinie erzielte ausgewogene Verhältnis zwischen rechtlichen Vorgaben, Geltungsbereich und Flexibilität für die Unternehmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-25]
19. craint que les bénéfices tirés de l'exploitation et du transport de pétrole et de gaz en mer Noire ne soient de plus en plus liés au degré de militarisation provoquée par l'annexion illégale de la Crimée par la Russie et au renforcement des moyens de cette dernière dans la région; réaffirme qu'au vu du risque d'instabilité et, plus particulièrement, de la dépendance de l'Europe vis-à-vis de la mer Noire pour le transit de son approvisionnement en énergie, l'Union européenne a intérêt, du point de vue stratégique, à dissuader les acteurs régionaux de toute manœuvre téméraire ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]
19. erklärt sich besorgt darüber, dass die Gewinne aus der Förderung und dem Transport von Erdöl und Erdgas im Schwarzen Meer mehr und mehr vom Grad der Militarisierung abhängen, die mit der rechtswidrigen Annexion der Krim durch Russland und dem anschließenden Ausbau seiner militärischen Präsenz in dem Gebiet ihren Anfang nahm; bekräftigt, dass die EU angesichts der Gefahr weiterer Instabilität und insbesondere der Abhängigkeit Europas von den Energietransitrouten durch den Schwarzmeerraum ein strategisches Interesse daran hat, die regionalen Akteure von unüberlegten Handlungen abzubringen, und hierfür möglicherweise europäische Marine ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]
19. craint que les bénéfices tirés de l'exploitation et du transport de pétrole et de gaz en mer Noire ne soient de plus en plus liés au degré de militarisation provoquée par l'annexion illégale de la Crimée par la Russie et au renforcement des moyens de cette dernière dans la région; réaffirme qu'au vu du risque d'instabilité et, plus particulièrement, de la dépendance de l'Europe vis-à-vis de la mer Noire pour le transit de son approvisionnement en énergie, l'Union européenne a intérêt, du point de vue stratégique, à dissuader les acteurs régionaux de toute manœuvre téméraire ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]
19. erklärt sich besorgt darüber, dass die Gewinne aus der Förderung und dem Transport von Erdöl und Erdgas im Schwarzen Meer mehr und mehr vom Grad der Militarisierung abhängen, die mit der rechtswidrigen Annexion der Krim durch Russland und dem anschließenden Ausbau seiner militärischen Präsenz in dem Gebiet ihren Anfang nahm; bekräftigt, dass die EU angesichts der Gefahr weiterer Instabilität und insbesondere der Abhängigkeit Europas von den Energietransitrouten durch den Schwarzmeerraum ein strategisches Interesse daran hat, die regionalen Akteure von unüberlegten Handlungen abzubringen, und hierfür möglicherweise europäische Marine ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu de préciser que la proposition vise à assurer aux États membres une marge de manœuvre, conforme au principe de subsidiarité, leur permettant d'opter pour les mécanismes les plus appropriés pour maintenir des stocks de pétrole, tout en sachant qu'il convient de veiller à disposer d'un système performant et fiable en cas de rupture des approvisionnements, situation que nous n'avons pas encore vécue.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
Es sollte deutlich gemacht werden, dass der Vorschlag darauf abzielt, den Mitgliedstaaten gemäß dem Subsidiaritätsprinzip eine flexible Handhabung zu ermöglichen, damit sie sich für die am besten geeigneten Systeme der Ölbevorratung entscheiden können; gleichzeitig sollte aber auch ein System Platz greifen, das bei einer Unterbrechung der Versorgung zuverlässig funktioniert, was allerdings bisher noch nicht der Fall war.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]
Les fluctuations incessantes des cours du pétrole, qui résultent pour une grande part de manœuvres spéculatives visant à accroître les profits des sociétés pétrolières et d'autres spéculateurs, aggravent la situation économique des travailleurs, surtout à l'approche de l'hiver.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]
Die anhaltenden Schwankungen beim Börsenpreis für Öl, die weitgehend auf Spekulationsgeschäfte mit dem Ziel der Gewinnsteigerung bei den Erdölgesellschaften und anderen Spekulanten zurückzuführen sind, verschärfen die wirtschaftliche Situation der Arbeitnehmer insbesondere im Hinblick auf den bevorstehenden Winter.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]
Parmi les autres parties prenantes, seuls deux représentants du secteur commercial[49], le Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC), une organisation nationale de consommateurs[50] et un Centre européen des consommateurs[51] préconisent l’adoption de règles supplémentaires et soulignent que l’absence de règles détaillées est génératrice d’insécurité juridique, tandis que la chambre de commerce danoise plaide pour l’exclusion de la promotion des ventes du champ d’application de la directive, pour que les États membres jouissent d’une marge de manœuvre plus éten ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
Von den anderen Interessenträgern fordern lediglich zwei Vertreter der Wirtschaft[49], der Europäische Verbraucherverband BEUC, eine nationale Verbraucherorganisation[50] sowie ein europäisches Verbraucherzentrum (ECC)[51] eine weitere Regulierung und betonen, dass das Fehlen ausführlicher Vorschriften Rechtsunsicherheit schafft. Die dänische Handelskammer hingegen unterstützt den Ausschluss der Verkaufsförderung aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie, um den Mitgliedstaaten einen größeren nationalen Handlungsspielraum einzuräumen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-10]
Parmi les autres parties prenantes, seuls deux représentants du secteur commercial[49], le Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC), une organisation nationale de consommateurs[50] et un Centre européen des consommateurs[51] préconisent l’adoption de règles supplémentaires et soulignent que l’absence de règles détaillées est génératrice d’insécurité juridique, tandis que la chambre de commerce danoise plaide pour l’exclusion de la promotion des ventes du champ d’application de la directive, pour que les États membres jouissent d’une marge de manœuvre plus éten ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
Von den anderen Interessenträgern fordern lediglich zwei Vertreter der Wirtschaft[49], der Europäische Verbraucherverband BEUC, eine nationale Verbraucherorganisation[50] sowie ein europäisches Verbraucherzentrum (ECC)[51] eine weitere Regulierung und betonen, dass das Fehlen ausführlicher Vorschriften Rechtsunsicherheit schafft. Die dänische Handelskammer hingegen unterstützt den Ausschluss der Verkaufsförderung aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie, um den Mitgliedstaaten einen größeren nationalen Handlungsspielraum einzuräumen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]
En particulier, les équipements sur lesquels les consommateurs circulent ou voyagent qui sont manœuvrés par un prestataire de service sont exclus du champ d'application de la présente directive.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]
Insbesondere fallen von Dienstleistungserbringern bediente Arbeitsmittel, in denen die Verbraucher sich fortbewegen oder reisen, nicht unter diese Richtlinie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]
Il y a un peu plus d'un an, comme le rappelait le rapporteur, lorsque les prix du pétrole ont flambé, on a pu vérifier à quel point l'Europe pouvait être déstabilisée par les manœuvres spéculatives des principaux exportateurs de pétrole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]
Der Berichterstatter hat daran erinnert, dass die Erdölpreise vor etwas mehr als einem Jahr in die Höhe geschnellt sind, so dass man feststellen konnte, in welchem Maße Europa durch spekulative Manöver der größten Erdölexporteure destabilisiert werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]


Andere haben gesucht : homme de surface femme de surface     manœuvre de champs de pétrole     manœuvre de gisement pétrolifère     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

manœuvre de champs de pétrole ->

Date index: 2023-09-23
w