Die Verwaltungsbehörde kann sich das Recht vorbehalten, die abschließende Überprüfung der Förderfähigkeit von Vorhaben vor der Genehmigung vorzunehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Toutes les données transférées sous forme électronique sont protégées contre leur perte ou leur altération par l’application de l’algorithme CRC32Q comme indiqué à l’annexe III, point 21. La valeur de contrôle de redondance cyclique (ci-après CRC) est appliquée avant la vérification finale des données préalablement à leur stockage ou leur transfert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

Alle elektronisch übermittelten Daten sind durch Anwendung des in Anhang III Nummer 21 genannten Algorithmus CRC32Q vor Verlust oder Veränderung zu schützen. Der CRC-Wert (CRC = zyklische Redundanzprüfung) ist vor der endgültigen Prüfung der Daten vor ihrer Speicherung oder Übertragung anzuwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-01-25]

La vérification primitive CE est l’examen d’un instrument neuf ou reconditionné* instrument visant à garantir sa conformité au modèle CE approuvé et/ou aux directives concernées, qui est certifié par la marque de vérification primitive CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

Die EG-Ersteichung ist die Prüfung und Bestätigung der Übereinstimmung eines neuen oder erneuerten* Gerätes mit der zugelassenen Bauart und/oder mit den betreffenden Einzelrichtlinien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-17]

Après qu’un instrument a réussi la vérification initiale CE, conformément à cette directive et aux directives particulières détaillées, le fabricant peut apposer la marque de vérification CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

Wenn ein Gerät die EG-Ersteichung bestanden hat, kann der Hersteller in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und den Einzelrichtlinien den EG-Eichstempel am Gerät anbringen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les emplacements prévus pour les marques de vérification (l’endroit où elles seront apposées sur l’instrument).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

die vorgesehenen Stellen für die Anbringung von Eichstempeln (wo sie am Gerät anzubringen sind).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-17]

Après vérification finale, ce texte sera adopté comme la position commune du Conseil sur le règlement à l'une de ses prochaines sessions et transmis au Parlement européen conformément à la procédure de codécision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Nach der abschließenden Überprüfung wird dieser Text als der gemeinsame Standpunkt des Rates zur Verordnung auf einer seiner nächsten Tagungen angenommen und gemäß dem Mitentscheidungsverfahren dem Europäischen Parlament übermittelt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Le Hoge Raad der Nederlanden (Cour Suprême des Pays-Bas), finalement saisi de l'affaire, a demandé à la Cour de justice si la directive communautaire sur les marques permet l'enregistrement des signes sonores.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

Der letztinstanzlich mit der Rechtssache befasste Hoge Raad der Nederlanden (höchstes Gericht in den Niederlanden), hat den Gerichtshof gefragt, ob nach der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken die Eintragung von Hörzeichen zulässig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-26]

Le Hoge Raad der Nederlanden (La Cour suprême des Pays-Bas), finalement saisi de l'affaire, a posé à la Cour de Justice des Communautés européennes des questions d'interprétation sur la directive communautaire concernant les marques .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Der Hoge Raad der Nederlanden (das oberste Gericht der Niederlande), der schließlich mit der Rechtssache befasst war, legte dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mehrere Fragen nach der Auslegung der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-22]

En octobre 1995, la Commission avait effectué des vérifications dans les locaux de Volkswagen, à Wolfsburg, de Audi à Ingolstadt et de Autogerma (filiale à 100 % de Volkswagen et importateur officiel des deux marques pour l'Italie) à Vérone ainsi que chez un certain nombre de concessionnaires VAG dans le nord de l'Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

Im Oktober 1995 führte die Kommission Nachprüfungen in der Volkswagen-Zentrale in Wolfsburg, bei den Audi-Werken in Ingolstadt, den Büros von Autogerma in Verona (Autogerma ist eine vollständige Tochtergesellschaft von Volkswagen und offizielle Einführerin beider Marken in Italien) und in den Geschäftsräumen einer Reihe von VAG-Händlern in Norditalien durch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-05]

A l'issue de négociations longues et détaillées et d'une large consultation des clients et des concurrents organisée par la Commission, les parties ont accepté de modifier substantiellement la concentration en Irlande et au Royaume-Uni, en particulier : - Les parties cèderont toutes les activités existantes de Kimberly-Clark relatives au papier hygiénique de marque destiné aux consommateurs finals et vendus sous les marques Kleenex "Double Velvet", "Qu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach langen und detaillierten Verhandlungen und intensiver Befragung von Kunden und Wettbewerbern durch die Kommission haben die Parteien zugestimmt, den Zusammenschluß in Irland und im VK substanziell zu verändern. - Die Parteien werden das Kimberly-Clark-Toilettenpapiergeschäft mit Endverbrauchern, das unter den Marken Kleenex "Double Velvet, Quiled and Recycled" betrieben wird, abgeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : marque de vérification finale cee marque de vérification partielle cee

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

marque de vérification finale cee ->

Date index: 2023-01-13