Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "matière grasse animale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tierisches Fett [ Fett tierischen Ursprungs | Fischfett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

graisse animale | matière grasse animale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierfett | tierisches Fett

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fettgehalt der Milch | Milchfett

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

graisse laitière | matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchfett

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matière grasse du lait (1) | matière grasse lactique (2) | graisse de lait (3) | graisse lactique (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Milchfett

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lait en poudre à forte teneur en matière grasse | lait en poudre enrichi en matière grasse | crème en poudre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Milchpulver mit hohem Fettgehalt | fettangereichertes Milchpulver | Rahmpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lait condensé riche en matière grasse | lait condensé enrichi en matière grasse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kondensmilch mit hohem Fettgehalt | fettangereicherte Kondensmilch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

corps gras [ graisse | matière grasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fettkörper [ Fett | Fettstoff | Reinfett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corps gras végétal [ graisse végétale | matière grasse végétale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pflanzliches Fett [ Fett pflanzlichen Ursprungs | Pflanzenfett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler les paramètres sensoriels d'huiles et de matières grasses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensorische Parameter von Ölen und Fetten kontrollieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Graisse» ou «matière grasse», complétée soit par le qualificatif «animale», soit par l’indication de l’origine spécifique animale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„Fett“, ergänzt entweder durch das Adjektiv „tierisch“ oder die Angabe der speziellen tierischen Herkunft

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Denrées alimentaires d’origine animale et produits à forte teneur en matières grasses

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittel tierischen Ursprungs und Waren mit hohem Fettgehalt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Autres mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du chapitre 15, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du n° 1516, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 %, mais n'excédant pas 15 %

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

andere genießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle des Kapitels 15, ausgenommen genießbare Fette und Öle sowie deren Fraktionen der Position 1516, mit einem Milchfettgehalt von mehr als 10 bis 15 GHT

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

«Graisse» ou «matière grasse», complétée soit par le qualificatif «animale», soit par l’indication de l’origine spécifique animale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

„Fett“, ergänzt entweder durch das Adjektiv „tierisch“ oder die Angabe der speziellen tierischen Herkunft

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Graisses raffinées | «Graisse» ou «matière grasse», complétée: soit par le qualificatif, selon le cas, «végétale» ou «animale», soit par l’indication de l’origine spécifique végétale ou animale. Le qualificatif «hydrogénée» doit accompagner la mention d’une graisse hydrogénée, sauf si les quantités d’acides gras saturés et d’acides gras trans figurent dans la déclaration nutritionelle. |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

2. Raffinierte Fette | „Fett“, ergänzt entweder durch das Adjektiv „pflanzlich“ oder „tierisch“ oder durch die Angabe der spezifischen pflanzlichen oder tierischen Herkunft.Der Hinweis auf ein gehärtetes Fett muss mit dem Adjektiv „gehärtet“ versehen sein, es sei denn, der Gehalt an gesättigten und transisomeren Fettsäuren ist Bestandteil der Nährwertdeklaration. |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Pour résoudre ce problème, j’examine la possibilité d’établir une séparation stricte entre la production de matières grasses destinées à l’alimentation animale et humaine et celle des matières grasses destinées aux usages techniques, et j’envisage la possibilité de mettre en place des normes juridiques concernant le renforcement des contrôles relatifs à la dioxine aux différentes étapes des chaînes alimentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Um diese Frage zu bearbeiten, prüfe ich die Möglichkeit der Schaffung einer strengen Trennung der Produktion von Fettkörpern und Ölen für Futter- und Lebensmittel von der Produktion von Fettkörpern und Ölen zur technischen Verwendung, und ich erwäge die Möglichkeit gesetzlicher Vorschriften für verstärkte Kontrollen von Dioxin in verschiedenen Stadien der Futtermittelketten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Les incidents beaucoup trop nombreux survenus au cours de ces dix dernières années ont démontré qu’un nombre non négligeable d’acteurs opérant dans le secteur des matières grasses destinées à l’alimentation animale étaient prêts, en raison d’une cupidité sans borne et de manière criminelle, à commettre des fraudes aux dépens des revenus des agriculteurs et de la santé des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Viel zu viele Vorfälle in den vergangenen zehn Jahren haben gezeigt, dass es einige Akteure gibt, die auf dem Gebiet der Tierfutteröl- und -fettindustrie tätig sind, die aus skrupelloser Gier und auf kriminelle Art und Weise bereit sind, Betrügereien zu begehen - Betrügereien, die für das Einkommen von Landwirten und die Gesundheit von Verbrauchern schädlich sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

«Graisse» ou «matière grasse», avec l'indication de l'origine spécifique végétale ou animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

„Fett“, ergänzt durch die Angabe der spezifischen pflanzlichen oder tierischen Herkunft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

«Graisse» ou «matière grasse», avec l'indication de l'origine spécifique végétale ou animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

„Fett“, ergänzt durch die Angabe der spezifischen pflanzlichen oder tierischen Herkunft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

b)Denrées alimentaires d’origine animale et produits à forte teneur en matières grasses

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

b)Lebensmittel tierischen Ursprungs und Waren mit hohem Fettgehalt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Andere haben gesucht : corps gras corps gras animal corps gras végétal crème en poudre graisse graisse animale graisse de lait graisse de poisson graisse lactique graisse laitière graisse végétale matière grasse matière grasse animale matière grasse du lait matière grasse lactique matière grasse laitière matière grasse végétale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

matière grasse animale ->

Date index: 2021-04-09