Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "mildiou " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

mildiou | mildiou d'automne | mildiou en mosaïque | points de tapisserie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mosaikform der Peronospora

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mildiou | mildiou de la vigne | rouille des feuilles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blattfallkrankheit | falscher Mehltau | falscher Rebmehltau | Peronospora | Rebenblattfallkrankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mildiou | mildiou de la betterave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

falscher Mehltau der Rüben | falscher Rübenmehltau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du DFFD sur la lutte contre le mildiou du tabac

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfügung des EFZD betreffend die Bekämpfung des Blauschimmels des Tabaks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral sur la continuation de la lutte contre le mildiou du tabac

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über die Weiterführung der Bekämpfung des Blauschimmels des Tabaks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral sur la lutte contre le mildiou du tabac

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über die Bekämpfung des Blauschimmels des Tabaks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les plantes de pavot sont sujettes à deux maladies importantes: le Peronospora arborescens (mildiou) et le Pleospora papaveracea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Die beiden häufigsten Krankheiten bei Mohnpflanzen sind Peronospora arborescens (Falscher Mehltau) und Pleospora papaveracea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]

Lorsque le mildiou de la pomme de terre est apparu en 1847, quatre millions de personnes en sont mortes, sur une population de huit millions d’habitants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Als die Kartoffelfäule im Jahr 1847 kam, starben infolgedessen vier Millionen von acht Millionen Menschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Par exemple, que feront les producteurs de pommes de terre du nord de l’Europe avec leur climat humide, s’il n’y a pas de substitut pour traiter le mildiou de la pomme de terre?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Was zum Beispiel sollen Kartoffelproduzenten im feuchten Nordeuropa machen, wenn es kein anderes Mittel gegen Kartoffelfäule gibt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Selon Corbett Farms, cette année, on a pu constater l’importance des pulvérisations pour prévenir le mildiou des pommes de terre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Die Corbett Farms sagen, dieses Jahr habe sich der Wert des vorbeugenden Spritzens gegen Kartoffelfäule gezeigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans mon pays, la Grande-Bretagne, on ne peut acheter des pommes de terre biologiques parce qu'on n’a pas pu les vaporiser et ainsi empêcher le mildiou de les attaquer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

In meinem Heimatland, Großbritannien, gibt es keine Biokartoffeln zu kaufen, weil man sie nicht spritzen und damit nicht vor der Kraut- und Knollenfäule bewahren konnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

11. Résistance au mildiou (Bremia lactucae)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

11. Resistenz gegen Falschen Mehltau (Bremia lactucae)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-29]

ou montrent une certaine résistance aux insectes, au mildiou, etc..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

eine Resistenz gegen Insekten, Mehltau usw. aufweisen oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

5. Des traitements phytopharmaceutiques limités sont tolérés (se référer à la mesure 6 a et b pour les céréales, à la mesure 7 pour le maïs; en betteraves, seuls les traitements fongicides sont tolérés tandis qu'en pommes de terre, seuls les traitements contre le mildiou sont autorisés).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-09]

5. Begrenzte pflanzenschutzliche Behandlungen werden toleriert (man beziehe sich auf die Massnahme 6a und 6b für Getreide und die Massnahme 7 für Mais; bei Rüben werden nur Schimmelpilzbehandlungen toleriert und bei Kartoffeln sind nur Behandlungen gegen Mehltau erlaubt).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-09]

Pour ce qui est des fongicides, la transaction proposée a donné lieu à des interrogations pour les fongicides pour fruits en Autriche et en Allemagne, ainsi que pour les fongicides destinés à traiter le mildiou sur les raisins en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

Bei den Fungiziden ergaben sich Bedenken hinsichtlich von Obstfungiziden in Österreich und Deutschland und bei den Fungiziden zur Behandlung von falschem Rebenmehltau in Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-03-30]

Andere haben gesucht : mildiou mildiou d'automne mildiou de la betterave mildiou de la vigne mildiou en mosaïque points de tapisserie rouille des feuilles

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

mildiou ->

Date index: 2021-06-07