Übersetzung für "ministère des infrastructures nationales " (Französisch → Deutsch) :

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen | Infrastrukturfondsgesetz [ IFG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministère de l'éducation nationale et de l'emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministerium für Bildung und Beschäftigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministère des Communications et de l'Infrastructure

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerium des Verkehrswesens und der Infrastruktur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministère de l'Education nationale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerium des Unterrichtswesens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministère de la Défense nationale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerium der Landesverteidigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

renforcement de la capacité d’organisation et d’administration du système judiciaire (tribunaux, parquets et principaux organes centraux du système judiciaire: ministère de la justice, Haute cour de cassation et de justice, ministère public, direction nationale anticorruption et direction d’investigation sur les infractions en matière de criminalité organisée et de terrorisme) et développement des ressources humaines; amélioration ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

Stärkung der organisatorischen und administrativen Kapazitäten des Justizsystems (Gerichte, Staatsanwaltschaften und zentrale Einrichtungen der Justiz: Justizministerium, Oberster Gerichts- und Kassationshof, Staatsanwaltschaft, Nationale Antikorruptionsbehörde und Direktion zur Ermittlung von Straftaten der Organisierten Kriminalität und des Terrorismus) und Entwicklung der Humanressourcen Verbesserung des Zugangs zu den Gerichten und der Qualität der Justiz sowie Wahrung der Transparenz und der Integrität innerhalb der Justiz (hauptsächlich auf der Grundlage der nationalen Antikorruptions-Strategie und der begleitenden Maßnahmen) Verbe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

Cet événement sera inauguré par M. Siim Kallas, vice-président de la Commission, M. Nikolaos Stathopoulos, secrétaire général du ministère des infrastructures, des transports et des réseaux, et M. Stratos Simopoulos, secrétaire général du ministère des travaux publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

Die Veranstaltung wird vom Vizepräsidenten der Kommission, Siim Kallas, dem Generalsekretär des Ministeriums für Infrastruktur, Verkehr und Netze, Nikolaos Stathopoulos, und dem Generalsekretär des Ministeriums für das öffentliche Bauwesen, Stratos Simopoulos, eröffnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-07]

Si les États membres conservent un rôle central dans la mise en place et le financement des infrastructures de recherche, l'Union joue un rôle de premier plan lorsqu'il s'agit de soutenir les infrastructures à l'échelle européenne, notamment en encourageant la coordination des infrastructures de recherche européennes et en promouvant la création d'installations nouvelles et intégrées, d'ouvrir et d'encourager un large accès aux infrastructures nationales et europé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Wenngleich den Mitgliedstaaten nach wie vor die zentrale Aufgabe zukommt, Forschungsinfrastrukturen aufzubauen und zu finanzieren, spielt die Union eine wichtige Rolle bei der Förderung von Infrastrukturen auf europäischer Ebene, z. B. bei der Förderung der Koordinierung der europäischen Forschungsinfrastrukturen, durch die Unterstützung des Entstehens neuer und integrierter Einrichtungen, bei der Ermöglichung und Unterstützung eines breiten Zugangs zu nationalen und europäischen Infrastrukturen und der Gewährleistung von Kohärenz und ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Si les États membres conservent un rôle central dans la mise en place et le financement des infrastructures de recherche, l'Union joue un rôle de premier plan lorsqu'il s'agit de soutenir les infrastructures à l'échelle européenne, notamment en encourageant la coordination des infrastructures de recherche européennes et en promouvant la création d'installations nouvelles et intégrées, d'ouvrir et d'encourager un large accès aux infrastructures nationales et europé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Wenngleich den Mitgliedstaaten nach wie vor die zentrale Aufgabe zukommt, Forschungsinfrastrukturen aufzubauen und zu finanzieren, spielt die Union eine wichtige Rolle bei der Förderung von Infrastrukturen auf europäischer Ebene, z. B. bei der Förderung der Koordinierung der europäischen Forschungsinfrastrukturen, durch die Unterstützung des Entstehens neuer und integrierter Einrichtungen, bei der Ermöglichung und Unterstützung eines breiten Zugangs zu nationalen und europäischen Infrastrukturen und der Gewährleistung von Kohärenz und ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S’APPUYANT sur la feuille de route ESFRI qui a reconnu le réseau européen d’infrastructures de recherche clinique (ECRIN) en tant qu’infrastructure distribuée qui soutient, sur la base de l’excellence scientifique, la recherche clinique en Europe par la fourniture d’informations, de conseils et de services aux chercheurs et aux promoteurs d’études multinationales, qui agit par l’intermédiaire de correspondants hébergés dans des plateformes et ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

AUSGEHEND vom ESFRI-Fahrplan, in dem das Europäische Infrastrukturnetz für klinische Forschung (ECRIN) als die verteilte Infrastruktur ausgewiesen wurde, die die klinische Forschung in Europa auf der Grundlage wissenschaftlicher Exzellenz durch Informationen, Beratung und Dienstleistungen für Forscher und Geldgeber bei multinationalen Studien unterstützen kann, in dem sie Korrespondenten in nationalen Zentren und Netzen für klinische Forschung einsetzt, einen Beitrag zur Strukturierung nationaler Infrastrukturen und zur Harmonisierung ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]

Le bénéficiaire du prêt sera Consorzio Venezia Nuova (CVN), la société chargée par le ministère des infrastructures et des transports (MIT) de mettre en œuvre le projet MoSE, sous le contrôle de la direction des eaux de Venise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Damit stellt sie weitere 500 Mio EUR für das Projekt bereit. Darlehensnehmer ist die Zweckgesellschaft Consorzio Venezia Nuova (CVN), die vom Ministerium für Infrastruktur und Verkehr über die Wasserbehörde Venedig mit der Durchführung des MOSE-Projekts beauftragt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

M. Ljubo ŽNIDAR Secrétaire d'État, ministère des infrastructures et de l'aménagement du territoire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Ljubo ŽNIDAR Staatssekretär, Ministerium für Infrastruktur und Raumordnung

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

Mme Wilma MANSVELD Secrétaire d'État au ministère des infrastructures et de l'environnement

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Wilma MANSVELD Staatssekretärin für Infrastruktur und Umwelt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-16]

Les États membres devraient donc offrir aux tiers la possibilité de contribuer aux infrastructures nationales, pour autant que la cohésion et la facilité d'utilisation des données géographiques et des services correspondants offerts par ces infrastructures n'en soient pas affectées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Die Mitgliedstaaten sollten deshalb Dritten die Möglichkeit bieten, einen Beitrag zu den nationalen Infrastrukturen zu leisten, wobei jedoch zu gewährleisten ist, dass Kohärenz und leichte Nutzung der Geodaten und Geodatendienste, die in diese Infrastrukturen eingegliedert sind, nicht beeinträchtigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-13]

Afin de faciliter l'intégration des infrastructures nationales dans INSPIRE, les États membres devraient donner accès à leurs infrastructures par l'intermédiaire d'un portail communautaire exploité par la Commission, ainsi que par les points d'accès qu'ils décident d'ouvrir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Um die Integration der nationalen Infrastrukturen in INSPIRE zu fördern, sollten die Mitgliedstaaten über ein von der Kommission verwaltetes Geo-Portal der Gemeinschaft sowie über sonstige Zugangspunkte, deren Einrichtung sie selbst beschließen, Zugang zu ihren Infrastrukturen bieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-13]

Andere haben gesucht : lfinfr loi sur le fonds d'infrastructure ministère de l'education nationale ministère de la défense nationale ministère des infrastructures nationales infrastructure nationale de données géographiques infrastructure nationale de l'information

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ministère des infrastructures nationales ->

Date index: 2021-09-19