Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau des expositions du canton de Berne
Collection des arts et métiers du canton de Berne
Concours mondial des métiers
Concours mondial des métiers
Conducteur de machine à tricoter
Conducteur de métier à tricoter
Fondation bernoise des arts appliqués
Mondial des métiers
Mondial des métiers
Musée cantonal des arts et métiers
Métier rachel
Métier à chaîne d'arrêt
Métier à chaîne de retenue
Métier à tricoter Rachel
OMC
Office de la promotion des métiers
Olympiades des métiers
Opérateur de métier à toiles métalliques
Opérateur de production métiers à tresser
Opérateur de tressage
Organisation mondiale du commerce
Peigne de métier à tisser
Ros de métier à tisser
Rot de métier à tisser

Übersetzung für "mondial des métiers " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
concours mondial des métiers (1) | Mondial des métiers (2) | Olympiades des métiers (3)

Berufsweltmeisterschaft


concours mondial des métiers | Mondial des métiers

Berufswettbewerb


métier à chaîne d'arrêt | métier à chaîne de retenue | métier à tricoter Rachel | métier rachel

Raschelmaschine


opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques

Drahtflechter | Drahtweberin | Drahtverfomerin | Drahtzieher/Drahtzieherin


opérateur de production métiers à tresser/opératrice de production métiers à tresser | opérateur de tressage | opérateur de production métiers à tresser | opérateur de tressage/opératrice de tressage

Textilverflechter | Textilverflechterin | Textilflechterin | Textilverflechter/Textilverflechterin


peigne de métier à tisser | ros de métier à tisser | rot de métier à tisser

Blatt fuer Webmaschinen | Webeblatt


conducteur de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter | conducteur de machine à tricoter/conductrice de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter/conductrice de métier à tricoter

Bedienerin von Strickmaschinen | Strickmaschinenbedienerin | Bediener von Strickmaschinen | Strickmaschinenbediener/Strickmaschinenbedienerin


Office de la promotion des métiers | Musée cantonal des arts et métiers | Fondation bernoise des arts appliqués | Office pour les expositions en matière économique et culturelle | collection des arts et métiers du canton de Berne | Bureau des expositions du canton de Berne

kantonale Muster- und Modellsammlung | Kantonales Gewerbemuseum | Fachstelle für das Ausstellungswesen des Kantons Bern | Amt für Wirtschafts- und Kulturausstellungen | Bernische Stiftung für angewandte Kunst und Gestaltung | Amt für Gewerbeförderung | AWK


métier manuel handwerklicher Beruf: certificat de fin d'apprentissage d'un. métier manuel: abgeschlossene Lehre in einem h'werkl. Beruf°° handwerklich métier artisanal apprentissage complet dans le domaine artisinal: abg.Lehre

Beruf


Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

Welthandelsorganisation [ WTO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son cœur de métier, l'imagerie médicale, le groupe occupe une position de premier plan à l'échelle mondiale ; il propose des agents de contraste et des dispositifs médicaux de pointe pour les principales méthodes de diagnostic, parmi lesquelles les rayons X, la tomographie par ordinateur, l'imagerie à résonance magnétique, les ultrasons et la médecine nucléaire.

Im Kerngeschäft der bildgebenden Diagnostik ist der Konzern weltweit führend. Er vertreibt Kontrastmittel und hochmoderne Geräte der Medizintechnik für die wichtigsten diagnostischen Verfahren wie Röntgenaufnahmen, Computer-Tomographie, Magnetresonanztomographie, Ultraschall und Nuklearmedizin.


Le 7 octobre, la commissaire Androulla Vassiliou présentera les priorités futures de l’UE pour l’enseignement et la formation professionnels à l’occasion du WorldSkills London 2011, le plus grand concours international de compétences au monde (le mondial des métiers).

Am 7. Oktober wird Kommissarin Vassiliou die künftigen EU-Prioritäten im Bereich allgemeine und berufliche Bildung auf der WorldSkills London 2011 vorstellen, dem weltweit größten internationalen Qualifikationswettbewerb.


la localisation, le cas échéant, des activités du métier de pêche profonde en 2009, 2010 et 2011, définie au moyen de coordonnées conformément au système géodésique mondial de 1984, lesquelles encadrent les activités de pêche de la manière la plus étroite possible, et indiquant toutes les sous-zones, divisions et sous-divisions CIEM et Copace concernées;

(b) die Einsatzorte, sofern gegeben, im Tiefsee-Metier in den Jahren 2009-2011, wobei die Angabe dieser Einsatzorte über Koordinaten nach dem World Geodetic System 1984 erfolgt und die Fangeinsätze mit diesen Koordinaten so eng wie möglich eingegrenzt werden, wobei alle betroffenen ICES- und CECAF-Untergebiete, -Bereiche und -Unterbereiche angegeben werden;


Vodafone exerce ses activités au niveau mondial dans le secteur des télécommunications et a pour cœur de métier l’exploitation de réseaux de télécommunications mobiles et la fourniture de services de télécommunications connexes, notamment de services de téléphonie vocale, de messagerie, de données et de contenu et de radiomessagerie, ainsi que d’autres services de réseau.

Vodafone ist weltweit im Telekommunikationssektor tätig; sein Kerngeschäft besteht im Betrieb von Mobilfunknetzen einschließlich der damit verbundenen Telekommunikationsdienste, u. a. Sprachtelefonie, Nachrichtenübermittlung, Daten- und Inhaltedienste, Funkruf und weitere Netzdienste.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que le secteur européen de la pêche contribue de façon assez significative à la croissance économique de l'Europe, non seulement grâce à son cœur de métier, qui le hisse au quatrième rang mondial avec sa production de 6,4 millions de tonnes de poisson chaque année, mais également parce qu'il contribue aux activités d'autres secteurs, notamment pharmaceutique, cosmétique, du sport et du tourisme;

E. in der Erwägung, dass die Fischerei der EU durchaus in bedeutender Weise zum Wirtschaftswachstum Europas beiträgt, nicht nur durch seine Haupttätigkeit, wobei sie mit einer Fangmenge von 6,4 Millionen Tonnen Fisch pro Jahr die viertgrößte Fischerei der Welt ist, sondern auch durch ihre Vorleistungen für so unterschiedliche Sektoren wie Arzneimittel, Kosmetik, Sport und Tourismus;


52. estime que la valorisation du métier d'agriculteur passe aussi par une meilleure communication sur le contenu de la PAC auprès du grand public et donc des consommateurs, pour ce qui concerne les exigences sanitaires, environnementales et de bien-être animal, l'écoconditionnalité des aides, la plurifonctionnalité, la qualité des productions de l'Union, la contribution à la lutte contre le changement climatique, l'indépendance alimentaire et les défis futurs pour l'alimentation d'une population ...[+++]

52. ist der Ansicht, dass die Aufwertung des Berufs des Landwirts auch voraussetzt, dass die Inhalte der GAP in der breiten Bevölkerung und damit unter den Verbrauchern besser bekannt gemacht werden, was die Anforderungen in den Bereichen Gesundheit, Umwelt und Tierschutz, die Auflagenbindung der Beihilfen, die Multifunktionalität, die Qualität der EU-Erzeugnisse, den Beitrag zur Bekämpfung des Klimawandels, die Ernährungsautonomie und die künftigen Herausforderungen für die Ernährung einer Weltbevölkerung, die bis zum Jahr 2050 auf 9 Milliarden ansteigen dürfte, anbelangt;


Lors des deux guerres mondiales qui ont endeuillé l'Europe, les femmes ont pris la place des hommes à tous les niveaux de la société: dans les exploitations agricoles, les usines, les métiers jugés souvent incompatibles avec la condition féminine.

In den beiden Weltkriegen, die Europa in Trauer gestürzt haben, haben die Frauen den Platz der Männer im gesamten Räderwerk der Gesellschaft eingenommen: auf dem Bauernhof wie in der Fabrik, in Berufen, die mit der Stellung der Frau oft als unvereinbar angesehen wurden.


(B) considérant que les autorités néerlandaises avancent que les licenciements ont été causés par la crise économique et financière mondiale, qui a entraîné une diminution substantielle de la demande dans le secteur des médias graphiques; considérant que, pour cette raison, le chiffre d'affaires de l'industrie des médias graphiques a chuté de 8,6 % en 2009 à cause du nombre limité de commandes de matériel publicitaire imprimé et de la baisse de la demande de journaux et de magazines (respectivement de 25,7 % et 24,4 %) et, dans certa ...[+++]

(B) die niederländischen Behörden argumentieren, dass die Entlassungen durch die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise verursacht worden seien, die in der graphischen Medienindustrie zu einem weltweiten Rückgang der Nachfrage geführt habe; in der Folge ging der Umsatz in der graphischen Medienindustrie im Geschäftsjahr 2009 um 8,6 % zurück, bedingt durch einen Auftragsrückgang für gedrucktes Werbematerial und einen Rückgang der Nachfrage nach Zeitungen und Zeitschriften (um 25,7 % bzw. 24,4 %), während in Teilen von Noord-Brabant die Arbeitslosenquote für graphische Berufe zwischen Oktober 2008 und Oktober 2010 um 88 % stieg;


w