Le fait que les sanctions pénales relèvent de la compétence des États, ouvre très grand les mailles du filet et incite, comme c’est le cas en matière fiscale, à monter des opérations à cheval sur plusieurs pays.
Der Vertrag lässt eine solche Möglichkeit aber nicht zu.“ Die Tatsache, dass strafrechtliche Sanktionen in die Zuständigkeit der Staaten fallen, macht das Netz äußerst durchlässig und verleitet, wie etwa im Steuersektor, zur Durchführung von Operationen, die mehrere Ländern betreffen.
