se renouveler les méthodes industrielles se sont renouvelées rénovation Son action {Einfluss} {celle de Ritz} n'est pas moindre sur la. rénovation de la chambre d'hôtel et sur son mobilier. °°Einfluss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erneuerung 2

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les essais de textiles AT~SEA dans les sites expérimentaux de Solund, en Norvège, Oban, en Écosse, et Galway, en Irlande, ont conduit à des rendements allant jusqu'à 16 kg d'algues humides par mètre carré, soit trois à cinq fois plus que le rendement obtenu avec les méthodes d'exploitation traditionnelles des algues marines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Tests mit AT~SEA-Materialien auf Versuchsflächen in Solund (Norwegen), Oban (Schottland) und Galway (Irland) haben Erträge von bis zu 16 kg nassen Meeresalgen pro Quadratmeter ergeben – drei bis fünf Mal mehr als die Erträge in der traditionellen Algenzucht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-03]

À l'heure actuelle, bon nombre d'États membres ne collectent pas la moindre donnée sur l'activité bénévole, ou utilisent une grande variété de définitions et de méthodes, ce qui rend pratiquement impossible d'évaluer l'ampleur et la valeur de cet engagement dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Derzeit sammeln viele Mitgliedstaaten entweder gar keine Daten zur ehrenamtlichen Arbeit oder sie greifen auf unterschiedliche Definitionen und Methoden zurück, was eine Bewertung des Ausmaßes und des Werts der Freiwilligenarbeit in der gesamten EU nahezu unmöglich macht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-10]

La droite figurant en trait plein représente la droite de régression linéaire dont les coefficients sont calculés par la méthode des moindres carrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Die durchgezogene Gerade ist die Gerade der linearen Regression, deren Koeffizienten nach dem Verfahren der kleinsten Quadrate errechnet wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Calculer la droite la mieux ajustée par la méthode des moindres carrés pour les données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Durch diese Daten wird eine Gerade nach der KQ-Methode berechnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les douanes disposent d'informations sur la moindre importation ou exportation passant les frontières de l'Union européenne et emploient des méthodes sophistiquées pour contrôler ces marchandises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-30]

Die Zollbehörden erhalten Informationen zu allen Einfuhren und Ausfuhren über EU-Grenzen hinweg und bedienen sich ausgeklügelter Kontrollverfahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-30]

Elle encouragera l’utilisation de méthodes phytosanitaires de remplacement ayant une moindre incidence sur la santé et l’environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

Sie soll die Anwendung alternativer Pflanzenschutzmethoden mit geringeren Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-11]

Dans ce cas, l'utilisation de programmes informatiques complexes n'est pas nécessaire si les combinaisons de triglycérides utilisées dans le tableau 2 sont appliquées et que les coefficients sont redéterminés par la méthode des moindres carrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

In diesem Fall benötigt man keine komplizierten Computerprogramme, wenn die Triglyceridkombinationen gemäß Tabelle 2 angewandt werden und die Faktoren unter Verwendung der Methode der kleinsten Quadrate neubestimmt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-15]

Les États membres sont libres de recourir à d'autres méthodes, offrant une sécurité moindre, pour garantir l'authenticité et l'intégrité des factures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

Es steht den Mitgliedstaaten frei, andere, weniger sichere Methoden zur Gewährleistung der Authentizität und Vollständigkeit der Daten zuzulassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-26]

1.3. La courbe d'étalonnage est calculée par la méthode des «moindres carrés».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

1.3. Die Kalibrierkurve wird nach der Methode der "kleinsten Quadrate" berechnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

4.2. La courbe d'étalonnage est calculée par la méthode des moindres carrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

4.2 Die Kalibrierkurve wird unter Verwendung der Methode der kleinsten Quadrate berrechnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Andere haben gesucht : estimation par les moindres carrés méthode des moindres carrés

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

méthode des moindres carrés ->

Date index: 2021-09-30