Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enquête de police
Enquête préliminaire
Expert en investigation numérique
Expertise judiciaire en informatique
Investigation informatique
Investigation numérique
Investigation policière
Investigation préalable
Mesure d'instruction
Mesure d'investigation
Méthode RME
Méthode RPE
Méthode RSE
Méthode de résonance de spin électronique
Méthode de résonance paramagnétique électronique
Méthodes d'investigation de la fonction respiratoire
Méthodes d'investigation et d'enquête
Méthodes d’investigation
Procédure d'investigation
Procédure d'investigation de la police
Professionnel de l'investigation informatique
Professionnelle de l'investigation informatique
Rapport d'investigation préalable
Spécialiste de l'investigation numérique

Übersetzung für "méthodes d’investigation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


méthodes d'investigation et d'enquête

Ermittlungs- und Recherchemethoden


méthodes d'investigation de la fonction respiratoire

Verfahren zur Untersuchung der Atemfunktion


procédure d'investigation de la police | procédure d'investigation | investigation policière | enquête de police | enquête préliminaire

polizeiliches Ermittlungsverfahren | Ermittlungsverfahren | polizeiliche Ermittlungen


investigation préalable | rapport d'investigation préalable

Voruntersuchung | Voruntersuchungsbericht


méthode d'imputation/méthode de l'imputation (-> rem.: Il s'agit d'une des deux méthodes employées pour éliminer les doubles impositions.) (art. 23 B Modèle de Convention de l'OCDE, 1977) (-> déf.: cf. Masshardt/Gendre 1980, ad art. 3, pt 40)

Anrechnungsmethode


mesure d'investigation | mesure d'instruction

Untersuchungsmaßnahme


expert en investigation numérique | professionnelle de l'investigation informatique | professionnel de l'investigation informatique | spécialiste de l'investigation numérique

Computer-Forensik-Expertin | IT-Forensik-Experte | Computer-Forensik-Experte | IT-Forensik-Experte/IT-Forensik-Expertin


expertise judiciaire en informatique | investigation informatique | investigation numérique

Computer-Forensik | digitale Forensik | IT-Forensik


méthode de résonance de spin électronique | méthode de résonance paramagnétique électronique | méthode RME | méthode RPE | méthode RSE

EPR-Methode | paramagnetische Elektronenresonanzmethode
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, dans certains cas, la divulgation de ces éléments de preuve est susceptible de compromettre de manière directe et particulière la sûreté de l’État en ce qu’elle peut notamment mettre en danger la vie, la santé ou la liberté de personnes ou dévoiler les méthodes d’investigation spécifiquement employées par les autorités nationales de sécurité et ainsi entraver sérieusement, voire empêcher, l’accomplissement futur des tâches de ces autorités.

In bestimmten Fällen kann nämlich die Offenlegung dieser Beweise die Sicherheit des Staates insoweit unmittelbar und besonders beeinträchtigen, als sie insbesondere das Leben, die Gesundheit oder die Freiheit von Personen gefährden könnte oder die von den nationalen Sicherheitsbehörden speziell angewandten Untersuchungsmethoden enthüllen und damit die zukünftige Erfüllung der Aufgaben dieser Behörden ernsthaft behindern oder sogar unmöglich machen könnte.


de définir des principes communs pour le suivi des recommandations de sécurité et pour l'adaptation des méthodes d'investigation au progrès scientifique et technique;

Aufstellung gemeinsamer Grundsätze für die Umsetzung von Sicherheitsempfehlungen und für die Anpassung von Untersuchungsmethoden an die Entwicklung des technischen und wissenschaftlichen Fortschritts;


Cela explique que les aspects techniques des méthodes d'investigation appliquées sont souvent identiques.

Daher erfordern die Untersuchungsmethoden häufig auch einen entsprechend großen technischen Aufwand.


En considérant que le trafic de drogue fournit à la criminalité un patrimoine considérable qui est ensuite utilisé pour financer d'autres activités criminelles, l'Union européenne suggère de mettre en place une méthode "d'investigation simultanée". Celle-ci consiste à enquêter simultanément sur le trafic illicite de drogue et sur les biens en possession de l'organisation criminelle ainsi que sur les biens que l'organisation a acquis au cours de l'enquête, en identifiant les propriétaires.

Angesichts der Tatsache, dass der Drogenhandel Kriminellen beträchtliches Vermögen einbringt, das anschließend zur Finanzierung weiterer Straftaten verwendet wird, regt die Europäische Union die Einführung einer Methode „zeitgleicher Ermittlungen" an. Diese Methode besteht darin, zeitgleich Ermittlungen gegen den unerlaubten Drogenhandel und zur Feststellung der Vermögensgegenstände durchzuführen, die sich im Besitz der kriminellen Vereinigung befinden bzw. von ihr während der Ermittlungen erworben wurden, sowie zur Feststellung der Eigentümer dieser Vermögensgegenstände.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La méthode d'investigation simultanée présente plusieurs avantages.

Die Methode der zeitgleichen Ermittlungen bietet mehrere Vorteile.


En considérant que le trafic de drogue fournit à la criminalité un patrimoine considérable qui est ensuite utilisé pour financer d'autres activités criminelles, l'Union européenne suggère de mettre en place une méthode "d'investigation simultanée". Celle-ci consiste à enquêter simultanément sur le trafic illicite de drogue et sur les biens en possession de l'organisation criminelle ainsi que sur les biens que l'organisation a acquis au cours de l'enquête, en identifiant les propriétaires.

Angesichts der Tatsache, dass der Drogenhandel Kriminellen beträchtliches Vermögen einbringt, das anschließend zur Finanzierung weiterer Straftaten verwendet wird, regt die Europäische Union die Einführung einer Methode „zeitgleicher Ermittlungen" an. Diese Methode besteht darin, zeitgleich Ermittlungen gegen den unerlaubten Drogenhandel und zur Feststellung der Vermögensgegenstände durchzuführen, die sich im Besitz der kriminellen Vereinigung befinden bzw. von ihr während der Ermittlungen erworben wurden, sowie zur Feststellung der Eigentümer dieser Vermögensgegenstände.


La méthode d'investigation simultanée présente plusieurs avantages.

Die Methode der zeitgleichen Ermittlungen bietet mehrere Vorteile.


Il est ainsi nécessaire de montrer un plus grand dynamisme concernant l'identification et l'élimination des entraves à la concurrence, en particulier des cas les plus graves de distorsion de concurrence, d'améliorer les méthodes d'investigation et d'assurer le caractère dissuasif des sanctions.

Außerdem muss er seine Ermittlungsmethoden verbessern und sicherstellen, dass die Sanktionen auch abschreckenden Charakter haben.


Ce document aborde plus particulièrement les sujets suivants: l'identification des zones de baignade, la conformité, les investigations et la surveillance, l'évolution de la qualité des eaux, la définition des critères et méthodes d'analyse, l'obligation d'agir, la prévision de la qualité de l'eau, la nécessité d'information, la participation publique et l'établissement de rapports, et la mise à jour de la directive sur les eaux de baignade.

Folgende Einzelthemen werden in der Mitteilung behandelt: Ausweisung von Badegewässern, Einhaltung der Werte, Untersuchungen und Überwachung, Trends in der Wasserqualität, Festlegung der Werte und Analysemethoden, obligatorische Maßnahmen, Vorhersage der Wasserqualität, Informationsanforderungen, Einbeziehung der Öffentlichkeit, Berichterstattung und Aktualisierung der Badegewässerrichtlinie.


De plus, la Convention comporte des dispositions sur un certain nombre de formes spécifiques d'entraide, telles que la restitution, le transfèrement temporaire de personnes, les auditions par vidéoconférence et téléconférence ainsi que les méthodes transfrontalières d'investigation, c'est-à-dire les livraisons surveillées, les équipes communes d'enquête et les enquêtes discrètes.

Außerdem enthält das Übereinkommen Bestimmungen über einige spezifische Formen der Rechtshilfe wie Rückgabe, zeitweilige Überstellung von Personen, Vernehmung per Video- und Telefonkonferenz sowie grenzüberschreitende Ermittlungsmethoden - d.h. kontrollierte Lieferungen, gemeinsame Ermittlungsgruppen und verdeckte Ermittlungen.


w