Les mesures prévues par le programme se répartissent comme suit : 1) Routes d'accès à de nouveaux sites d'activité économique : - Noeuds de communication pour le désenclavement du parc industriel de l'ancien établissement Maxhütte Unterwellenborn, - construction d'un nouveau pont sur la Saale à Saalfeld, - raccordement à un noeuf de communication pour le désenclavement d'un ancien site industriel à Rudolstadt-Schwarza.
Die geplanten Maßnahmen des Programms untergliedern sich wie folgt: 1) Zufahrtswege zu neuen Wirtschaftsstandorten: - Verkehrsknoten zur Erschließung des Industrieparkes ehemalige Maxhütte Unterwellenborn, - Neubau einer Saalebrücke in Saalfeld, - Knotenpunktanschluß zur Erschließung eines alten Industriestandortes in Rudolstadt- Schwarza.