Le Parlement européen, la Commission, mais aussi le Conseil ont travaillé étroitement avec la mission de l’OSCE, et grâce à cette collaboration, notre respect pour les performances de cette mission grandissait, car celle-ci essayait sans cesse, dans une situation sans issue, de nouer le fil du dialogue afin, au moins, de perfectionner les critères minimaux que nous avions établis en vue de trouver la voie conduisant à des relations normales.
Das Europäische Parlament, die Kommission und auch der Rat arbeiteten eng mit der OSZE-Mission zusammen, und mit dieser Zusammenarbeit stieg unsere Hochachtung vor der Leistung dieser Mission, wie sie immer wieder versuchte, in einer aussichtslosen Situation einen Dialogfaden zu knüpfen, um wenigstens die Mindestkriterien zu entwickeln, die wir aufgestellt hatten, um wieder einen Weg zu normalen Beziehungen zu finden.
