Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteint de névrose
Névrose commotionnelle
Névrose d'appétence
Névrose d'appétition
Névrose d'assurance
Névrose de conversion
Névrose de promotion
Névrose de rente
Névrose de revendication
Névrose de transfert
Névrose des nouveaux-riches
Névrose hystérique
Névrose émotionnelle
Névrosé
Sinistrose

Übersetzung für "névrosé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


névrose d'appétence | névrose d'appétition | névrose d'assurance | névrose de revendication

Begehrungsneurose | Rentenkampfneurose | Versicherungsneurose


névrose de conversion | névrose de transfert | névrose hystérique

Konversionsneurose


névrose d'appétence | névrose d'appétition | névrose d'assurance | névrose de revendication

Begehrungsneurose | Versicherungsneurose | Rentenkampfneurose


névrose de promotion | névrose des nouveaux-riches

Aufstiegsneurose


névrose de rente | névrose de revendication | sinistrose

Begehrungsneurose | Rentenneurose


névrose émotionnelle | névrose commotionnelle

Schreckneurose | Angstneurose
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le clip met en vedette Léo le maniaque de l'eau, un seau névrosé mis en scène par la Commission pour traiter le thème de la consommation excessive d'eau.

Held des Clips ist Walter, der Wasserexperte, ein neurotischer Eimer, der gegen übermäßigen Wasserverbrauch zu Felde zieht.


Enfin, nous ne devons pas seulement applaudir le fait qu’aucun drapeau israélien n’a été brûlé lors des récents événements en Égypte, mais également observé que l’absence de solution attendue au conflit israélo-palestinien est à l’origine du sentiment d’échec qui a submergé la société arabe et alimenté sa névrose.

Schließlich ist nicht nur die Tatsache zu begrüßen, dass während der letzten Ereignisse in Ägypten keine israelischen Flaggen verbrannt wurden, sondern wir müssen auch feststellen, dass das Gefühl des Scheiterns, welches die arabischen Gesellschaften aufgebracht und ihre Neurose genährt hat, daher rührt, dass es keine lang anhaltende Lösung des Konfliktes zwischen Israel und Palästina gibt.


Le protectionnisme est en réalité une espèce de névrose qui tend à affecter les sociétés et les États lorsqu’ils sont confrontés à des crises graves telles que celle que nous traversons.

Protektionismus ist eine Art Neurose, die Gesellschaften und Staaten in Zeiten ernster Krisen wie der heutigen betrifft.


Cela fait rager de nombreux eurocrates renforçant ainsi le point de vue de pays postcommunistes névrosés.

Viele Eurokraten schäumten vor Wut darüber, um die Wahrnehmung dieser Länder als neurotische postkommunistische Staaten zu stärken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les phobies constituent différents types d’anxiété: ce sont des états de peur considérés comme des névroses.

Phobien bezeichnen unterschiedliche Arten von Furcht, sie sind als neurotische Störungen anzusehende Angstzustände.


Une population en meilleure santé vivant plus longtemps signifie un plus grand nombre d'années de grande dépendance, souvent liée à une situation de faiblesse aussi bien mentale que physique. Le stress dû au style de vie, à l'éducation et au travail, les changements dans les structures familiales, l'isolement, les déplacements de population forcés, peuvent tous contribuer à faire naître des problèmes de santé mentale, notamment des psychoses et des névroses fréquemment associées à une toxicomanie. Médicaments, thérapies et traitements nouveaux ont entraîné une augmentation des coûts, notamment liés à la mise en place de nouveaux lits, ce ...[+++]

Eine gesündere Bevölkerung mit einer höheren Lebenserwartung bedeutet eine große Abhängigkeit im hohen Lebensalter, die häufig sowohl mit psychischen als auch physischen Gebrechen verbunden ist. Lebensweise, Ausbildungs- und Arbeitsdruck, Veränderungen der Familienstruktur, Isolation, notwendige Wanderbewegungen von Bevölkerungsgruppen – all diese Faktoren können psychische Gesundheitsprobleme wie Psychosen und Neurosen hervorrufen, die oft mit Suchterscheinungen verbunden sind. Mit neuen Arzneimitteln, Therapien und Behandlungen sind enorm steigende Kosten verbunden. Weitere Kosten entstehen auch durch neue Betten, Behandlungszentren, f ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

névrosé ->

Date index: 2022-02-16
w