Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaborer pour promouvoir les destinations
Coordonner des projets événementiels
Coordonner des évènements
Coordonner les activités du personnel hôtelier
Coordonner les activités entre les différents secteurs
Gérer des projets événementiels
Gérer des événements
Gérer les activités entre les différents secteurs
OPC coordonné
OPC non coordonné
Salaire annuel coordonné LPP
Salaire coordonné
Salaire coordonné LPP
Salaire coordonné au sens de la LPP

Übersetzung für "opc non coordonné " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
OPC non coordonné

nicht harmonisierte Organismen für gemeinsame Anlagen


OPC coordonné

harmonisierte Organismen für gemeinsame Anlagen


salaire annuel coordonné LPP | salaire coordonné | salaire coordonné au sens de la LPP | salaire coordonné LPP

koordinierter Jahreslohn BVG | koordinierter Lohn | koordinierter Lohn BVG | koordinierter Lohn gemäß BVG


coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

den Gastraum aufteilen | Tätigkeiten im Bereich der Gastraumaufteilung koordinieren | Aktivitäten zur Gastraumaufteilung koordinieren | Aktivitäten zur Gastraumaufteilung organisieren


promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

Bemühungen von Interessenvertretern zur Reisezielwerbung organisieren | Werbeaktionen für Reiseziele organisieren | Anstrengungen von Interessenvertretern zur Reisezielwerbung koordinieren | Interessenvertreterbemühungen koordinieren


coordonner des projets événementiels | gérer des projets événementiels | coordonner des évènements | gérer des événements

Veranstaltungen leiten | Veranstaltungen organisieren | Ereignisse organisieren | Veranstaltungen koordinieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- le traitement des OPC non coordonnés, mentionné au point 8 de la partie relative à la fiscalité de l'épargne du document précité et aux points 44, 45 et 46 de l'annexe, inclura une option permettant à ces OPC d'être traités comme des OPC cordonnés ; les paiements effectués au sein de l'Union européenne par des fonds situés en dehors de celle-ci seront soumis aux règles définies notamment aux paragraphes 17 ou 27 de l'annexe selon que l'agent payeur est situé dans un pays qui applique l'échange d'informations ou la retenue à la source ;

die Behandlung der nicht koordinierten Organismen für gemeinsame Anlagen (siehe Nummer 8 des Abschnitts über die Besteuerung von Zinserträgen in dem genannten Dokument sowie die Nummern 44, 45 und 46 der Anlage) schließt eine Option ein, aufgrund deren diese Organismen für gemeinsame Anlagen wie koordinierte Organismen für gemeinsame Anlagen behandelt werden können; für die Zahlungen, die Fonds mit Sitz außerhalb der Europäischen Union innerhalb dieser leisten, gelten die insbesondere unter den Nummern 17 und 27 der Anlage festgelegten Bestimmungen, je nachdem, ob die Zahlstelle sich in einem Land mit Auskunftserteilung oder mit Quellen ...[+++]


[Graphic in PDF Word format] 4 test : X = OPC coordonné

4. Frage: X = Harmonisierter Richtlinie kommt in diesem


44. L'intérêt est payé à un OPC coordonné : ce versement est à ce stade hors champ de la directive.

Die Zinszahlung erfolgt an einen harmonisierten Organismus für gemeinsame Anlagen: Die Zinszahlung fällt in diesem Stadium nicht in den Geltungsbereich der Richtlinie.


f) les revenus qui se rapportent à des investissements dans des OPC coordonnés de capitalisation dont plus de 40% de l'actif est investi en produits de taux, ce seuil étant abaissé à l'issue de la période de transition à un niveau à déterminer ultérieurement ;

f) Einkünfte aus Anlagen in harmonisierten thesaurierenden Organismen für gemeinsame Anlagen, die mehr als 40 % ihres Sondervermögens in verzinslichen Titeln anlegen; diese Schwelle wird nach Ablauf des Übergangszeitraums auf ein noch festzulegendes Niveau abgesenkt,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

opc non coordonné ->

Date index: 2022-05-25
w