Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "option près du pair " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

option près du pair | option proche de la parité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

near-the-money option

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

am-Geld-Option | at-the-money option

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

option à parité (1) | option at-the-money (2) | option au cours (3) | option à la monnaie (4) | option au pair (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Am-Geld-Option (1) | At-the-money-Option (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

part au capital propre (ex.: Une société de capitaux émet des obligations à option au pair et l'option s'y rattachant constitue un droit de souscription en vue d'une émission future de parts au capital propre de cette même société [ein Bezugsrecht auf kuenftige Kapitalanteilscheine derselben Gesellschaft]. [circ. IFD 6, du 15 décembre 1992, pt 8, p. 7])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kapitalanteilschein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat de réservation | contrat d'option | contrat préparatoire | pré-contrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebietsschutzoptionsvereinbarung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelle que soit l'option choisie par Google, la Commission surveillera de près le respect de la décision par Google et celle-ci est tenue d'informer la Commission de ses actions (dans un premier temps dans un délai de 60 jours suivant la décision, puis par des rapports périodiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

Unabhängig davon, für welche Option Google sich entscheidet, wird die Kommission die Einhaltung genau überwachen, und Google muss die Kommission laufend über seine Maßnahmen unterrichten (zunächst innerhalb von 60 Tagen nach Erlass des Beschlusses, dann in regelmäßigen Abständen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-26]

Quelle que soit l'option choisie par Google, la Commission surveillera de près le respect de la décision par Google et celle-ci a l'obligation de tenir la Commission informée de ses actions (dans un premier temps dans un délai de 60 jours suivant la décision, puis par des rapports périodiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-26]

– L'option reposant uniquement sur un système MRV entraînerait des réductions plus limitées des émissions (estimées à près de 2 % en 2030 par rapport à la situation de référence), ce qui permettrait des économies pouvant atteindre 1,2 milliard d'euros en 2030 (environ 900 millions d’euros par an en moyenne).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

– Die reine MRV-Option hätte geringere CO2-Reduktionen um schätzungsweise bis zu 2 % im Jahr 2030 (gegenüber dem Status-quo-Szenario) und Kostensenkungen um etwa 1,2 Mrd. EUR im selben Jahr (im Durchschnitt rund 900 Mio. EUR pro Jahr) zur Folge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

La Commission a donné aux ministres des informations sur les résultats de la dernière réunion de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), lors de laquelle il a été décidé d'examiner de plus près quatre options relatives à des mesures fondées sur le marché, à prendre au niveau mondial, pour lutter contre les émissions dues à l'aviation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Die Kommission informierte die Minister über die Ergebnisse der jüngsten Tagung des Rates der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO), auf der beschlossen wurde, vier Optionen für globale marktgestützte Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen des Luftverkehrs genauer zu prüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelle que soit l'option retenue, les obligations de stabilité devraient aller de pair avec un renforcement substantiel de la surveillance budgétaire et une coordination des politiques budgétaires comme contrepartie indispensable, de manière à écarter l'aléa moral et à garantir la viabilité des finances publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Mit allen Formen von Stabilitätsanleihen müssten eine wesentlich stärkere Finanzüberwachung und Koordinierung der Politik einhergehen, um der Gefahr des Moral Hazard vorzubeugen und tragfähige öffentliche Finanzen zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

D'après l'AI, les voyages supplémentaires à destination de l'espace Schengen se chiffreraient à près de 500 000, 2 millions et 3 millions dans le cadre respectivement des options minimale, intermédiaire et maximale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Der Folgenabschätzung zufolge würde die Minimallösung etwa 500 000 zusätzliche Reisen in den Schengen-Raum bewirken, die Mittellösung rund 2 Millionen zusätzliche Reisen und die Maximallösung etwa 3 Millionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Après avoir examiné de près l’ensemble des arguments ainsi que les informations factuelles soumises au cours du processus de consultation réalisé dans le cadre du livre vert PPP, il apparaît actuellement qu’une initiative législative est l’option préférable en matière de concessions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

Nach sorgfältiger Abwägung aller im Lauf der Konsultation zum ÖPP-Grünbuch angeführten Argumente und Fakten sieht es derzeit aus, als stelle eine gesetzgeberische Initiative im Bereich Konzessionen die bessere Lösung dar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-29]

Ce processus sera important pour l'examen des contributions militaires provisoires des Alliés européens non membres de l'UE au cours de la phase pré-opérationnelle ainsi que des aspects militaires pertinents au cours de la définition des options militaires stratégiques, car il fournira des informations pour la planification et la préparation qui serviront de base à la décision du Conseil de lancer l'opération dirigée par l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

Dieser Prozess ist wichtig, denn so können der vorläufige militärische Beitrag der nicht der EU angehörenden europäischen Bündnispartner in der voroperationellen Phase und die einschlägigen militärischen Faktoren während der Ausarbeitung der militärstrategischen Optionen erörtert werden; diese Informationen dienen als Grundlage für die Planungs- und Vorbereitungsarbeiten, auf die sich der Rat bei einem Beschluss über eine EU-geführte Operation stützen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-24]

L'Union compte finaliser les arrangements de sécurité avec l'OTAN et conclure les accords sur la garantie d'accès à la planification opérationnelle de l'Alliance, la présomption de disponibilité de moyens et capacités pré-identifiées de l'OTAN et l'identification d'une série d'options de commandement mis à la disposition de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

Die Union beabsichtigt, die Sicherheitsvereinbarungen mit der NATO fertig zu stellen und die Vereinbarungen über den gesicherten Zugang zur Einsatzplanung der Allianz, die Annahme der Verfügbarkeit von vorab identifizierten Mitteln und Fähigkeiten der NATO und über die Bestimmung einer Reihe der Union zur Verfügung gestellter Führungsoptionen zu schließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-14]

15 laboratoires de l'Union européenne, des États-Unis et du Japon ont établi la séquence de 115 millions de paires de bases codant pour près de 26 000 gènes, ce qui représente le plus long génome entièrement séquencé à ce jour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Bei dem Forschungs-vorhaben, das von der EG mit 26 Mio. € bezuschusst wurde, gelang es 15 Laboratorien aus der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten und Japan 115 Mio. Basispaare mit nahezu 26.000 Genen zu sequenzieren - mehr als bei jedem anderen Genom-sequenzierungsprojekt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-12]

Andere haben gesucht : contrat d'option contrat de réservation contrat préparatoire option at-the-money option au cours option au pair option proche de la parité option près du pair option à la monnaie option à parité pré-contrat

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

option près du pair ->

Date index: 2023-04-25