À titre d'exemple, un opérateur de Zambie, qui produit et exporte des matières plastiques vers l'UE, bénéficiera des nouvelles règles d'origine, car, même si la part des intrants étrangers atteint jusqu'à 70 %, les matières plastiques exportées peuvent toujours être considérées comme provenant de Zambie.
So kann ein Unternehmen in Sambia, das Kunststoffe erzeugt und in die EU ausführt, von den neuen Ursprungsregeln profitieren, weil die ausgeführten Kunststoffe selbst bei einem Höchstanteil von bis zu 70 % an ausländischen Vormaterialien als Waren mit Ursprung in Sambia gelten.