Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "organismes juridictionnels et quasi juridictionnels " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

organismes juridictionnels et quasi juridictionnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organe mit richterlichen und quasi-richterlichen Aufgaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains États membres se déclarent également préoccupés qu'un organisme consultatif puisse être investi de pouvoirs quasi juridictionnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einige Mitgliedsstaaten äußerten sich auch besorgt über die Erteilung von quasi-richterlichen Befugnissen an ein Beratungsgremium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Lorsque cet organisme n'est pas juridictionnel, ses décisions sont soumises à un contrôle juridictionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

3. Handelt es sich nicht um eine gerichtliche Stelle, so werden ihre Entscheidungen gerichtlich überprüft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

En tant que la C. B.F. remplit aussi une fonction juridictionnelle ou quasi juridictionnelle, l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme serait également violé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

Insofern die KBF auch eine richterliche oder quasi -richterliche Funktion habe, werde auch Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention missachtet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-30]

Autre exemple: aux Pays-Bas, la Commission néerlandaise pour l'égalité de traitement remplit les fonctions d'un organisme quasi-juridictionnel (enquête, audition et décision indépendantes) en toute indépendance du pouvoir judiciaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Ein weiteres Beispiel ist die Kommission für Gleichbehandlung der Niederlande, die als quasi-gerichtliche Institution auftritt (unabhängige Untersuchung, Anhörung, Entscheidung) und unabhängig von der Justiz tätig wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certains organismes ont un rôle de conseil et de promotion, tandis que d’autres jouissent de compétences quasi-juridictionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

Einige Gleichstellungsstellen haben eine Beratungs- und Förderfunktion, während andere über eine quasi-gerichtliche Zuständigkeit verfügen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-26]

Certains organismes ont un rôle de conseil et de promotion, tandis que d’autres jouissent de compétences quasi-juridictionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

Einige Gleichstellungsstellen haben eine Beratungs- und Förderfunktion, während andere über eine quasi-gerichtliche Zuständigkeit verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

Certains États membres se déclarent également préoccupés qu'un organisme consultatif puisse être investi de pouvoirs quasi juridictionnels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Einige Mitgliedsstaaten äußerten sich auch besorgt über die Erteilung von quasi-richterlichen Befugnissen an ein Beratungsgremium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : organismes juridictionnels et quasi juridictionnels

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

organismes juridictionnels et quasi juridictionnels ->

Date index: 2021-01-03