Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte de pansement
Boîte à pansements de poche
Cartouche de pansement
Pansement
Pansement composé
Pansement couvrant
Pansement d'urgence
Pansement occlusif
Pansement préparé
Place de pansement vétérinaire
Poser des pansements
Tisseur d'étoffe de pansement
Tisseuse d'étoffe de pansement

Übersetzung für "pansement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pansement composé | pansement couvrant | pansement d'urgence | pansement préparé

Notverband | Wundschnellverband












tisseur d'étoffe de pansement | tisseuse d'étoffe de pansement

Verbandstoffweber | Verbandstoffweberin


tisseur d'étoffe de pansement | tisseuse d'étoffe de pansement

Verbandstoffweber | Verbandstoffweberin




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° Les ouates, gazes, bandes et articles analogues (pansements, sparadraps, etc.), incorporant un médicament ayant une action accessoire à celle du dispositif, ou conditionnés pour la vente au détail à des fins médicales ou chirurgicales; les trousses et boîtes de secours garnies, ainsi que les biens similaires, pour soins de première urgence.

3. Watte, Gaze, Binden und ähnliche Erzeugnisse (unter anderem Verbandzeug und Pflaster zum Heilgebrauch), die ein Arzneimittel enthalten, das die Wirkung des Produkts ergänzt, oder in Aufmachungen für den Einzelverkauf zu medizinischen oder chirurgischen Zwecken; Verbandstaschen, Verbandskästen und gleichartige Güter für die erste Hilfe


- Eliminer les pansements souillés dans des sacs entreposés à l'abri.

- Schmutzige Verbände in Säcken entsorgen, die sicher gelagert werden.


Les dispositifs médicaux vont des simples pansements aux appareils de réanimation hautement sophistiqués, en passant par les implants mammaires.

Medizinprodukte umfassen alles von einfachen Verbänden bis hin zu Brustimplantaten und hoch entwickelten Herz-Lungen-Maschinen.


Ils couvrent un large éventail de produits, comprenant aussi bien des articles à usage domestique, comme les pansements adhésifs, les lentilles de contact et les tests de grossesse, que les produits d’obturation dentaire, les appareils à rayons X, les stimulateurs cardiaques, les implants mammaires, les prothèses de la hanche et les tests sanguins du sida.

Hinter diesen beiden Begriffen versteckt sich ein enormes Produktspektrum; Produkte zur häuslichen Verwendung wie beispielsweise Heftpflaster, Kontaktlinsen und Schwangerschaftstests gehören ebenso dazu wie Zahnfüllstoffe, Röntgengeräte, Herzschrittmacher, Brustimplantate, Hüftprothesen und HIV-Tests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Du simple pansement au produit de santé le plus sophistiqué, le secteur des dispositifs médicaux joue un rôle crucial dans le diagnostic, la prévention, le contrôle et le traitement des maladies, ainsi que dans l’amélioration des conditions de vie des personnes souffrant de maladies ou de handicaps.

Vom einfachen Verband bis hin zu hochentwickelten lebensunterstützenden Produkten: Medizinprodukte spielen eine maßgebliche Rolle bei der Diagnose, Prävention, Überwachung und Behandlung von Krankheiten und erleichtern Personen, die an einer Krankheit oder Behinderung leiden, das Leben.


Et vous, vous actez la fermeture en nous disant par avance qu’on va mettre quelques pansements sur la douleur des ouvriers sous forme de petites aides sociales pendant que General Motors continuera d’engranger ses profits!

Und Sie unterstützen die Schließung, indem Sie uns im Vorhinein mitteilen, dass ein geringer Anteil an Sozialhilfe quasi als Tropfen auf dem heißen Stein verwendet wird, um den Schmerz der Arbeitnehmer zu lindern, während General Motors weiterhin Gewinne macht.


Nous devons reconnaître que l’augmentation du niveau de la mer - 40 cm en 2050 dans l’Est de l’Angleterre - signifie que les projets actuels de protection du littoral contre l’érosion et les inondations ne sont rien d’autre qu’un pansement sur une jambe de bois pour notre région et pour l’Europe.

Wir müssen erkennen, dass steigende Wasserpegel – 40 cm bis 2050 in Ostengland – bedeuten, dass die derzeitigen Pläne zum Schutz der Küste vor Erosion und Überschwemmung für unsere Region und für Europa nichts weiter sind als ein Pflaster.


Ce secteur couvre quelque 10.000 types de produits, allant des simples pansements et lunettes jusqu'aux équipements les plus sophistiqués destinés à l'imagerie médicale diagnostique et à la chirurgie invasive minimale, en passant par les dispositifs implantables prolongeant l'espérance de vie et les appareils de dépistage ou de diagnostic des maladies et états pathologiques.

Der Medizinproduktesektor umfasst rund 10 000 Arten von Erzeugnissen, die von einfachen Verbandmitteln und Brillen über lebenserhaltende Implantate sowie Geräte zum Screening und zur Diagnose von Krankheiten und Gesundheitsstörungen bis hin zu den fortschrittlichsten diagnostischen Bildgebungsgeräten und zur Ausrüstung für die minimal invasive Chirurgie reichen.


La situation sanitaire devrait être largement améliorée par: un meilleur approvisionnement en eau des camps de Aïun et Auserd; une éducation à la santé; la fourniture de consommables (seringues, pansements etc...) aux hôpitaux; de bonnes conditions de stockage de médicaments; la distribution de kits d’hygiène, ainsi qu’une gestion plus efficace des ordures ménagères.

Die sanitären Verhältnisse Lage der Flüchtlinge bedürfen ebenfalls der Verbesserung. Dazu gehören eine bessere Wasserversorgung für die Lager Aïun und Auserd, Schulung in Gesundheitsfragen, Versorgung der Krankenhäuser mit Verbrauchsartikeln (Spritzen, Verbände usw.), gute Bedingungen für die Lagerung von Medikamenten, Verteilung von Hygiene-Kits sowie eine wirksamere Hausmüllentsorgung.


C'était un point particulièrement important eu égard à la forte position que Smith Nephew occupe sur le marché des soins avancés des plaies, et à celle, également forte, de Beiersdorf sur le marché grand public des pansements pour les premiers soins, des bandages et des produits orthopédiques souples.

Besonderes Augenmerk richtete sie dabei auf die starke Marktstellung von Smith Nephew auf dem Markt für fortschrittliches Wundversorgungsmaterial und die ebenso starke Stellung von Beiersdorf auf den Endverbrauchermärkten für Erste Hilfe-Material und Orthopädie-Basismaterial.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

pansement ->

Date index: 2021-06-29
w