Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
KDH
KDS
MKDH
Mouvement chrétien-démocrate
Mouvement chrétien-démocratique
Mouvement démocrate-chrétien
PCC
PCS
PCS Suisse
Parti chrétien-conservateur
Parti chrétien-conservateur suisse
Parti chrétien-démocrate
Parti chrétien-social
Parti chrétien-social suisse
Parti démocrate
Parti démocrate-chrétien
Parti social-démocrate
SDSS
SKDH

Übersetzung für "parti chrétien-démocrate " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Parti chrétien-démocrate | MKDH [Abbr.]

Christdemokratische Partei | MKDH [Abbr.]


Parti chrétien-démocrate | KDS [Abbr.]

Christlich-Demokratische Partei | KDS [Abbr.]


Mouvement chrétien-démocrate | Mouvement chrétien-démocratique | Mouvement démocrate-chrétien | Parti chrétien-démocrate | KDH [Abbr.] | SKDH [Abbr.]

Christdemokratische Bewegung | Slowakische Christdemokratische Partei | KDH [Abbr.]


Parti social-démocrate de Slovaquie variante: Parti social-démocrate slovaque [ SDSS ]

[ SDSS ]


Parti chrétien-conservateur suisse | Parti chrétien-conservateur [ PCC ]

Katholische Volkspartei Schweiz | Katholische Volkspartei | KVP Schweiz [ KVP ]


Parti chrétien-social suisse | Parti chrétien-social | PCS Suisse [ PCS ]

Christlich-soziale Partei Schweiz | Christlich-soziale Partei | CSP Schweiz [ CSP ]


parti social-démocrate

sozialdemokratische Partei [ Sozialdemokratische Partei Deutschlands | SPD ]


parti démocrate-chrétien

christlich-demokratische Partei [ CDU | Christlich Demokratische Union Deutschlands | Christlich Soziale Union in Bayern | CSU ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J’ai moi-même connu cet état d’esprit, à l’époque, au sein du Parti populaire européen, un parti qui regroupe les partis chrétiens-démocrates d’Europe.

Ich persönlich habe diese Stimmungslage damals in der Europäischen Volkspartei, dem europäischen Zusammenschluss der christdemokratischen Parteien, am eigenen Leibe miterlebt.


«Nous, chrétiens-démocrates du Parti populaire européen, voulons que la Communauté européenne devienne les États-Unis d’Europe».

"Wir Christdemokraten in der Europäischen Volkspartei wollen, dass die Europäische Gemeinschaft zu den Vereinigten Staaten von Europa wird".


Le 8 novembre 1988, Jacques Santer, alors Premier ministre chrétien-démocrate du Luxembourg et ancien président du Parti populaire européen, a ainsi déclaré:

So erklärte Jacques Santer, damals christdemokratischer Premierminister Luxemburgs und zuvor Parteivorsitzender der Europäischen Volkspartei, am 8. November 1988:


Le parti chrétien-démocrate suédois est opposé à l'idée de soustraire aux parlements nationaux - le Riksdag, dans le cas de la Suède - le droit de décision sur les impôts que doivent payer nos concitoyens.

Die Christdemokratische Partei Schwedens weist den Versuch zurück, den nationalen Parlamenten – und damit auch dem Schwedischen Reichstag – das Beschlussrecht über die Steuern der Bürger zu entziehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le parti chrétien-démocrate suédois ne peut donc pas non plus approuver le point 34, qui préconise l'intégration de la politique de défense à ce qu'on appelle la coopération renforcée.

Die christdemokratische Partei Schwedens kann daher auch den Punkt 34 nicht annehmen, in dem die Eingliederung der Verteidigungspolitik in die so genannte verstärkte Zusammenarbeit gefordert wird.


Le parti chrétien-démocrate de Suède, dirigé par Birger Ekstedt à son lancement en 1963 et par Alf Svensson à partir de 1973, mis sur pied par des pionniers généreux, persévérants et fidèles à la signification primordiale de la conception chrétienne de l'homme, à l'éthique et à l'idée de famille pour la société, représente quelque chose de bien plus important et essentiel pour la démocratie que ce qui est décrit comme "une composante nationale".

Die Schwedische Christdemokratische Partei, bei ihrer Gründung 1964 von Birger Ekstedt und seit 1973 von Alf Svensson geleitet, wurde aufgebaut von Menschen mit Pioniergeist und großer Opferbereitschaft, mit Beharrlichkeit und im Glauben an die grundlegende Bedeutung des christlichen Menschenbilds, der christlichen Ethik und des christlichen Familienbildes für die Gesellschaft.


Si nous avions eu des constitutions du même genre dans les différents États membres de l'Union, une bonne part de nos partis politiques auraient été déclarés illégaux. Cela vaudrait par exemple pour celui auquel j'appartiens, le parti chrétien-démocrate, et pour ses homologues un peu partout dans l'Union.

Wenn wir in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union derartige Verfassungen hätten, wäre eine große Anzahl von Parteien verboten, so beispielsweise auch meine eigene Partei, die Christdemokratische Partei Schwedens, und ihre Schwesterparteien überall in der Union.


Mme Diemut R. Theato, 1994-2004 présidente de la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen en tant que membre du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens - Allemagne).

Diemut R. Theato, 1994-2004 Vorsitzende des Ausschusses für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments als Mitglied der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), aus Deutschland.


Des gens y disparaissent sans laisser de traces, en particulier des parlementaires proches du parti chrétien-démocrate comme MM. Andry Klimov et Vladimir Kudinov.

Menschen verschwinden, so wie die der christdemokratischen Partei nahestehenden Abgeordneten Andrej Klimow und Wladimir Kudinow, die spurlos verschwunden sind.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

parti chrétien-démocrate ->

Date index: 2024-03-30
w