Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Femmes socialistes suisses
Femmes socialistes suisses;PS Femmes
PS
PS Femmes
PS Suisse
PS; PSS
PSS
Parti socialiste
Parti socialiste
Parti socialiste suisse
Parti socialiste suisse;PS Suisse
Publicité Suisse
Publicité Suisse PS

Übersetzung für "parti socialiste suisse ps suisse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Parti socialiste suisse; PS Suisse | PS [Abbr.] | PSS [Abbr.]

Sozialdemokratische Partei der Schweiz; SP Schweiz | SP [Abbr.] | SPS [Abbr.]


Parti socialiste suisse | Parti socialiste | PS Suisse [ PS; PSS ]

Sozialdemokratische Partei der Schweiz | Sozialdemokratische Partei | SP Schweiz [ SP; SPS ]


Femmes socialistes suisses; PS Femmes

Sozialdemokratische Frauen der Schweiz; SP Frauen Schweiz


Parti socialiste (francophone) | PS [Abbr.]

Sozialistische Partei (Wallonien-Brüssel) | PS [Abbr.]


Femmes socialistes suisses | PS Femmes

Sozialdemokratische Frauen der Schweiz | SP Frauen Schweiz


Publicité Suisse PS | Publicité Suisse [ PS ]

Schweizer Werbung (1) | Schweizer Werbewirtschaft (2) [ SW ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, nous gouvernerons en accord avec les critères, qui sont ceux de la zone euro, pour atteindre toutes les cibles et, en outre, nous ferons ce que le Parti socialiste portugais (PS) a été incapable de faire en 13 ans, je répète, en 13 ans.

Außerdem wird unsere Regierung sich an die Kriterien halten, welches die Kriterien für den Euroraum sind, werden wir alle festgelegten Zielvorgaben erfüllen und darüber hinaus das tun, wozu die Sozialistische Partei Portugals (PS) während 13 Jahren nicht fähig war; ich wiederhole: 13 Jahre.


Considérant que le Parti socialiste (PS) a demandé le remplacement de M. Guillaume Dewalque par Mme Catherine Megali comme membre suppléante;

In der Erwägung, dass die Partei " Parti socialiste" (PS) die Ersetzung von Herrn Guillaume Dewalque durch Frau Catherine Megali als stellvertretendes Mitglied beantragt hat;


Considérant que le Parti socialiste (PS) a demandé le remplacement de Mme Valérie Laplanche par M. François Toussaint comme membre effectif;

In der Erwägung, dass die Partei " Parti socialiste" (PS) die Ersetzung von Frau Valérie Laplanche durch Herrn François Toussaint als effektives Mitglied beantragt hat;


Contrairement à ce que le gouvernement du parti socialiste (PS) portugais a fait, le PSD a démontré sa volonté totale de fournir à l’Europe les garanties nécessaires dans le contexte de cette crise.

Im Gegensatz zu dem, was die Regierung der Sozialistischen Partei Portugals (PS) getan hat, hat die PSD ihre absolute Bereitschaft gezeigt, Europa die im Kontext dieser Krise nötigen Garantien zu geben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CONSIDÉRANT que les deux Parties souhaitent souligner les avantages mutuels de l'exécution de l'accord sur la fusion nucléaire: dans le cas d'Euratom, le rôle de la Suisse dans l'avancement de tous les éléments du programme communautaire de fusion, notamment JET et ITER, sur la voie de la construction du réacteur de démonstration DEMO, et, dans le cas de la Suisse, le développement et le renforcement du programme suisse et son intégration dans les cadres européens et internationaux,

IN DER ERWÄGUNG, dass beide Parteien den beiderseitigen Nutzen der Durchführung des Fusionsabkommens hervorheben: Euratom die Rolle der Schweiz bei den Fortschritten im Zusammenhang mit allen Elementen des Euratom-Fusionsprogramms, insbesondere JET und ITER im Hinblick auf den Demonstrationsreaktor DEMO, und die Schweiz die Weiterentwicklung und Stärkung des schweizerischen Programms und dessen Integration in die europäische und die internationale Forschung.


L’augmentation constante du nombre des travailleurs détachés et des fournisseurs de services indépendants originaires de l’UE et actifs en Suisse entre 2005 et 2009 (selon les statistiques, on compte quelque 200 000 travailleurs transfrontaliers originaires de l’UE ou des pays de l’AELE qui se rendent tous les jours en Suisse pour y travailler) s’est révélée profitable aux deux parties.

Die ständig steigenden Zahl der entsandten Arbeitnehmer und selbständig beschäftigten Dienstleistungserbringer aus der EU, die in der Schweiz im Zeitraum zwischen 2005 und 2009 tätig waren (Statistiken zufolge gibt es etwa 200 000 Grenzgänger aus der EU oder den EFTA-Ländern, die sich jeden Tag in die Schweiz zur Arbeit begeben), ist für beide Seiten von Nutzen gewesen.


Je signale également qu’il parle au nom du parti socialiste francophone belge (PS), le parti qui contrôle en grande partie la SCNB par le biais des syndicats.

Ich möchte auch herausstellen, dass er im Namen der belgischen frankophonen Sozialistischen Partei (PS) spricht, die über die Gewerkschaften umfassende Kontrolle über die SNCB ausübt.


Compte tenu des garanties fournies par la Suisse, il convient, en cas de résultat positif attestant la présence de l’influenza aviaire du sous-type H5N1 chez un oiseau sauvage ou en cas de foyer de cette maladie chez des volailles sur le territoire suisse, de n’appliquer les mesures de protection à l’égard de ce pays qu’aux parties du territoire de la Suisse auxquelles l’autorité compétente suisse applique des mesures de protection équivalentes à celles prévues par les décisions 2006/415/CE et 2006/563/CE.

In Anbetracht der von der Schweiz erhaltenen Garantien sollten im Falle eines positiven Befunds der aviären Influenza des Subtyps H5N1 bei einem Wildvogel oder eines Ausbruchs dieser Seuche bei Hausgeflügel auf Schweizer Hoheitsgebiet Schutzmaßnahmen für dieses Land nur auf diejenigen Teile der Schweiz angewendet werden, für die die zuständige Behörde dieses Landes entsprechende Schutzmaßnahmen gemäß den Entscheidungen 2006/415/EG und 2006/563/EG anwendet.


Par ailleurs, le parti populaire suisse fait valoir que les accords sont une tentative pour engager la Suisse dans la voie de l'adhésion à l'UE.

Die Schweizerische Volkspartei argumentiert außerdem, dass die Abkommen einen Versuch darstellten, die Schweiz näher an eine EU-Mitgliedschaft heranzubringen.


La fragile stabilité politique obtenue en 2002 a fait place à des tensions entre les principales formations politiques et au sein même du Parti socialiste (PS) au pouvoir.

An die Stelle der politischen Instabilität des Jahres 2002 traten Spannungen sowohl zwischen den großen politischen Parteien als auch innerhalb der regierenden Sozialistischen Partei (PS) selbst.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

parti socialiste suisse ps suisse ->

Date index: 2021-10-01
w