(c) apporter aux autorités compétentes, à la communauté scientifique, au public et aux parties prenantes des avis, instructions et informations au sujet de l'application du principe de remplacement, réduction ou perfectionnement;
(c) Bereitstellung von Beratung, Orientierungshilfen und Informationen über die Anwendung des 3R-Prinzips (Replacement, Reduction and Refinement) der Vermeidung, Verbesserung und Verminderung für die zuständigen Behörden, die Wissenschaft, die Öffentlichkeit und die relevanten Interessengruppen;