Toutefois, elle attire l'attention sur le fait que le lancement de perforateurs à uranium sur des cibles terrestres n'a pas la même implication que le lancement de munitions dans l'environnement marin. Sur terre, cela peut provoquer la dispersion, suivie éventuellement de l'inhalation, d'oxyde d'uranium, alors que ce n'est absolument pas le cas en mer.
Die Kommission verweist jedoch darauf, dass sich der Einsatz panzerbrechender Uranmunition an Land anders auswirkt als die Verwendung von Uranmunition in der Meeresumwelt, da der Einsatz an Land zur Freisetzung von Uranoxiden führen kann, die gegebenenfalls eingeatmet werden.
