Übersetzung für "petits projets valorisant " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

petit projet de construction de route | petit projet routier | petite construction de route

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kleines Strassenvorhaben | kleines Strassenbauvorhaben | kleiner Strassenbau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme des Petits Projets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm Kleine Projekte | PKP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petit projet en matière d'infrastructure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleines Infrastrukturprojekt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Projets de recherche sur la valorisation du lignite,relative à l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltbezogene Forschung zur Braunkohlenveredelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord d'exécution relatif à l'établissement d'un projet de petites centrales héliothermiques(avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollzugsübereinkommen über die Erstellung eines Projekts für kleine Sonnenkraftwerke(mit Anhängen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

33. estime que les investissements publics, particulièrement dans certains États membres, jouent un rôle déterminant dans la promotion du développement et la valorisation du potentiel de l'économie bleue, sans oublier le rôle des investissements privés; souligne que l'investissement dans l'économie bleue requiert des projets aux objectifs diversifiés, allant des projets d'infrastructure à divers investissements à petite échelle dans les PM ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

33. ist der Auffassung, dass öffentliche Investitionen, speziell in bestimmten Mitgliedstaaten, wesentliche Beiträge zur Erweiterung und vollständigen Nutzung des Potenzials der blauen Wirtschaft leisten, wobei jedoch nicht die Rolle privater Investitionen vergessen werden darf; betont, dass Investitionen in die blaue Wirtschaft eine Mischung aus Projektschwerpunkten erfordern, von Infrastrukturprojekten bis hin zu verschiedenen geringen Investitionen in KMU, die zusätzliche Unterstützung dabei benötigen, Zugang zu Finanzmitteln zu erhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

33. estime que les investissements publics, particulièrement dans certains États membres, jouent un rôle déterminant dans la promotion du développement et la valorisation du potentiel de l'économie bleue, sans oublier le rôle des investissements privés; souligne que l'investissement dans l'économie bleue requiert des projets aux objectifs diversifiés, allant des projets d'infrastructure à divers investissements à petite échelle dans les PM ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

33. ist der Auffassung, dass öffentliche Investitionen, speziell in bestimmten Mitgliedstaaten, wesentliche Beiträge zur Erweiterung und vollständigen Nutzung des Potenzials der blauen Wirtschaft leisten, wobei jedoch nicht die Rolle privater Investitionen vergessen werden darf; betont, dass Investitionen in die blaue Wirtschaft eine Mischung aus Projektschwerpunkten erfordern, von Infrastrukturprojekten bis hin zu verschiedenen geringen Investitionen in KMU, die zusätzliche Unterstützung dabei benötigen, Zugang zu Finanzmitteln zu erhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Ces projets ont été conçus principalement par de petites entreprises présentant des concepts novateurs nécessitant un capital initial pour valoriser leur potentiel de croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

Sie wurden vor allem von kleinen Unternehmen entwickelt, die innovative Konzepte verfolgen und Startkapital benötigen, um ihr Wachstumspotenzial realisieren zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-30]

La Banque européenne d’investissement soutient des projets dans les Caraïbes depuis plus de 40 ans et contribue à la valorisation des énergies durable dans les petits États insulaires du monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

Die Europäische Investitionsbank unterstützt seit mehr als 40 Jahren Vorhaben im karibischen Raum und trägt zur Verbesserung des nachhaltigen Einsatzes von Energie in kleinen Inselstaaten in der ganzen Welt bei, zuletzt in Kap Verde und Vanuatu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

O. considérant que la privatisation de l'eau, lorsqu'elle conduit à la mise en place de grands projets basés sur une technologie coûteuse, en lieu et place de petits projets valorisant les matériaux locaux, peut avoir des conséquences défavorables pour la population locale; considérant que les besoins et la situation en matière d'approvisionnement en eau diffèrent beaucoup d'un PED à l'autre et que, dès lors, les services offerts doivent être très diversifiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

O. in der Erwägung, dass die Privatisierung der Wasserversorgung, wenn sie mit der Durchführung von Großprojekten einhergeht, die auf teurer Technologie beruht, anstatt kleine Projekte zu fördern, die sich auf lokale Materialien stützen, negative Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung haben kann; in der Erwägung, dass der Bedarf an Wasserversorgung und die Bedingungen für den Zugang zum Wasser sich in den einzelnen Entwicklungsländern stark unterscheiden und es daher notwendig ist, eine große Vielfalt an Wasserversorgungsdiensten anzubieten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

O. considérant que la privatisation de l'eau, lorsqu'elle conduit à la mise en place de grands projets basés sur une technologie coûteuse, en lieu et place de petits projets valorisant les matériaux locaux, peut avoir des conséquences défavorables pour la population locale; considérant que les besoins et la situation en matière d'approvisionnement en eau diffèrent beaucoup d'un PED à l'autre et que, dès lors, les services offerts doivent être très diversifiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

O. in der Erwägung, dass die Privatisierung der Wasserversorgung, wenn sie mit der Durchführung von Großprojekten einhergeht, die auf teurer Technologie beruht, anstatt kleine Projekte zu fördern, die sich auf lokale Materialien stützen, negative Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung haben kann; in der Erwägung, dass der Bedarf an Wasserversorgung und die Bedingungen für den Zugang zum Wasser sich in den einzelnen Entwicklungsländern stark unterscheiden und es daher notwendig ist, eine große Vielfalt an Wasserversorgungsdiensten anzubieten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

O. considérant que la privatisation de l'eau, lorsqu'elle conduit à la mise en place de grands projets basés sur une technologie coûteuse, en lieu et place de petits projets valorisant les matériaux locaux, peut avoir des conséquences défavorables pour la population locale; considérant que les besoins et la situation en matière d’approvisionnement en eau diffèrent beaucoup d’un pays en développement à l’autre et que, dès lors, les services offerts doivent être très diversifiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

O. in der Erwägung, dass die Privatisierung der Wasserversorgung, wenn sie mit der Durchführung von Großprojekten einhergeht, die auf teurer Technologie beruht, anstatt kleine Projekte zu fördern, die sich auf lokale Materialien stützen, negative Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung haben kann; in der Erwägung, dass der Bedarf an Wasserversorgung und die Bedingungen für den Zugang zum Wasser sich in den Entwicklungsländern stark unterscheiden, und in der Erwägung, dass es daher notwendig ist, eine große Vielfalt an Wasserversorgungsdiensten anzubieten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-21]

Les actions mises en œuvre dans cette région pourraient, par exemple, se concentrer sur des projets innovateurs visant à accroître l'utilisation de technologies et savoir-faire nouveaux dans le domaine de la production et de la commercialisation des produits locaux et dans le secteur des services, à encourager la coopération entre petits producteurs, à soutenir la création d'emplois, la formation et les associations travaillant en faveur des femmes et des jeunes et à trouver de nouvelles sources de revenu, par la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-28]

Die Maßnahmen in der Region könnten sich beispielsweise auf innovative Projekte konzentrieren, die darauf abzielen, den Einsatz von neuem Know-how und neuen Technologien bei der Erzeugung und Vermarktung von lokalen Produkten sowie im Dienstleistungssektor zu verstärken, die Zusammenarbeit zwischen Kleinerzeugern zu fördern, die Schaffung von Arbeitsplätzen, Fortbildungsmaßnahmen und Vereinigungen von Frauen und jungen Menschen zu unterstützen und durch Aufwertung der lokalen Erzeugnisse und auf dem Kultur- und Naturerbe basierende Fremdenverkehrs- und Freizeitaktivitäten neue Einkommensquellen zu erschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-28]

Les actions mises en œuvre dans cette région pourraient, par exemple, se concentrer sur des projets visant à accroître l'utilisation de technologies et savoir-faire nouveaux dans le domaine de la production et de la commercialisation des produits locaux et dans le secteur des services, à encourager la coopération entre petits producteurs, à soutenir la création d'emplois, la formation et les associations travaillant en faveur des femmes et des jeunes, à trouver de nouvelles sources de revenu, par la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Im Mittelpunkt des Programms könnten zum Beispiel Projekte stehen, um den Einsatz neuen Know-hows und neuer Technologien bei der Erzeugung und Vermarktung lokaler Produkte und im Dienstleistungssektor zu verstärken, genossenschaftliche Tätigkeiten von Kleinlandwirten zu fördern, die Schaffung von Arbeitsplätzen, Ausbildungsmaßnahmen und Vereinigungen für Frauen und Jugendliche zu unterstützen sowie durch Aufwertung der lokalen Erzeugung und durch mit dem Natur- und Kulturerbe im Zusammenhang stehende Fremdenverkehrs- und Freizeitaktivitäten neue Einkommensquellen zu erschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

= promouvoir le développement de projets de production (fictions cinéma ou télévision, documentaires de création, œuvres d'animation pour la télévision ou le cinéma, œuvres valorisant le patrimoine audiovisuel et cinématographique), présentés par des entreprises indépendantes, notamment petites et moyennes;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

Förderung der Entwicklung von Produktionsprojekten (Spielfilme für Kino oder Fernsehen, Dokumentarfilme mit kreativem Inhalt, Animationsfilme für Fernsehen oder Kino, Werke, durch die das Kulturgut in den Bereichen "Film und audiovisuelle Medien" aufgewertet wird), insbesondere solcher, die von kleinen und mittleren Unternehmen vorgelegt werden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-22]

Andere haben gesucht : programme des petits projets petit projet de construction de route petit projet en matière d'infrastructure petit projet routier petite construction de route petits projets valorisant

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

petits projets valorisant ->

Date index: 2020-12-19