Cependant, le groupe du parti populaire européen a toujours pensé que l’application stricte de cette directive rendait nécessaire une certaine flexibilisation de la proposition initiale du rapporteur, afin d’admettre des exceptions bien précises puisque, s’il est vrai que la majorité des produits cosmétiques offrent une sécurité absolue au consommateur sans que leurs ingrédients ne doivent être testés sur des animaux, il existe des cas précis où les scientifiques n’ont pas encore pu obtenir de méthodes alternatives fiables pour certains produits qui ne sont absolument pas superflus, comme les produits solaires ou les crèmes pouvant générer une certaine photosensibilité.
Allerdings war die Fraktion der Europäischen Volkspartei immer der Meinung, dass die unbedingte Einhaltung dieser Richtlinie eine gewisse Flexibilisierung des ursprünglichen Vorschlags der Berichterstatterin notwendig macht, indem bestimmte Ausnahmen zugelassen werden, denn auch wenn die meisten kosmetischen Mittel dem Verbraucher absolute Sicherheit garantieren, ohne dass ihre Inhaltsstoffe an Tieren getestet werden müssen, gibt es doch bestimmte Fälle, in denen die Wissenschaftler noch keine verlässlichen alternativen Methoden für einige keineswegs überflüssige Mittel finden konnten, wie Sonnenschutzmittel oder Cremes, die eine gewisse
Lichtempfindlichkeit erzeugen können. ...[+++]
