Dans le cadre du programme RENAVAL, les aides peuvent être octroyées en faveur de l'amélioration des zones industrielles sinistrées, de la promotion des petites ou moyennes entreprises, de la mise en place d'infrastructures étroitement liées à la création d'emplois et, s'il y a lieu, du développement de l'industrie touristique.
Zuschuesse aus dem RENAVAL- Programm koennen fuer die Verbesserung von heruntergekommenen Industrievierteln, die Foerderung von kleinen und mittleren Unternehmen, die Einrichtung von Infrastrukturen, die eng mit der Schaffung von Arbeitsplaetzen verbunden sind, und, wo es angebracht ist, fuer die Entwicklung des Fremdenverkehrs gewaehrt werden.