En attendant l'attribution du marché public, le Département Central de Fractionnement SCRL, qui produit actuellement des dérivés plasmatiques à partir du plasma sanguin délivré par la Croix-Rouge, est chargé de garantir la livraison des volumes des dérivés stables du plasma destinés à l'autosuffisance.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

In Erwartung der Erteilung des öffentlichen Auftrags wird die ' Centrale Afdeling voor Fractionering van het Rode Kruis ' Gen.mbH, die derzeit Plasmaderivate auf der Grundlage des durch das Rote Kreuz gelieferten Blutplasmas herstellt, mit der gesicherten Lieferung der Menge stabiler Plasmaderivate für die Selbstversorgung beauftragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-03]

Le prix de livraison du plasma sanguin sera fixé par le Roi.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

Der Preis für die Lieferung des Blutplasmas wird vom König festgelegt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-03]

Les travaux préparatoires mentionnent : « Les dérivés plasmatiques, issus de plasma sanguin humain, constituent le seul remède pour le traitement de certaines affections graves.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

Während der Vorarbeiten wurde angeführt: « Plasmaderivate, die von menschlichem Blutplasma abgeleitet sind, stellen für die Behandlung gewisser schwerer Erkrankungen das einzige Mittel dar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-03]

le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Blutplasma, Speisegelatine, Proteinhydrolysate und deren Salze, Milcheiweiß und Gluten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le congé est d'une durée de un jour pour don de sang et de un demi jour pour don de plasma sanguin ou de plaquettes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-30]

Der Urlaub hat eine Dauer von einem Tag für die Blutspende und einem Halbtag für die Spende von Blutplättchen oder -plasma.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-30]

au sang humain, aux produits sanguins, au plasma, aux cellules sanguines d'origine humaine ou aux dispositifs qui contiennent au moment de leur mise sur le marché des produits sanguins, du plasma ou des cellules d'origine humaine, à l'exception des dispositifs visés au paragraphe 4 bis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

menschliches Blut, Blutprodukte, Blutplasma oder Blutzellen menschlichen Ursprungs oder Geräte, die zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens Blutprodukte, Blutplasma oder Blutzellen dieser Art enthalten, mit Ausnahme der in Absatz 4a genannten Geräte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-04]

Le congé est d'une durée de un jour pour don de sang et de un demi jour pour don de plasma sanguin ou de plaquettes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

Der Urlaub hat eine Dauer von einem Tag für die Blutspende und einem Halbtag für die Spende von Blutplättchen oder -plasma.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-30]

k) "distribution", la fourniture de sang et de composants sanguins à d'autres établissements de transfusion sanguine, dépôts de sang hospitaliers et fabricants de produits dérivés du sang et du plasma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

k) "Verteilung" die Lieferung von Blut und Blutbestandteilen an andere Blutspendeeinrichtungen, Krankenhausblutdepots und Hersteller von Erzeugnissen aus Blut oder Blutplasma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

b) Le point e) est remplacé par le texte suivant: "e) au sang humain, aux produits sanguins, au plasma ou aux cellules sanguines d'origine humaine, ou aux dispositifs qui contiennent, au moment de leur mise sur le marché, de tels produits sanguins, du plasma ou des cellules sanguines, à l'exception des dispositifs visés au paragraphe 4 bis; ".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

b) Buchstabe e) erhält folgende Fassung: "e) menschliches Blut, Blutprodukte, Blutplasma oder Blutzellen menschlichen Ursprungs bzw. Produkte, die zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens Blutprodukte, Blutplasma oder Blutzellen dieser Art enthalten, mit Ausnahme der Produkte im Sinne von Absatz 4a; ".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-06]

"e) au sang humain, aux produits sanguins, au plasma ou aux cellules sanguines d'origine humaine, à l'exception des substances dérivées du sang humain; ".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

"e) menschliches Blut, Blutprodukte, Plasma oder Blutzellen menschlichen Ursprungs mit Ausnahme von Derivaten aus menschlichem Blut".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-15]

Andere haben gesucht : cellule du sang cellule sanguine centre de transfusion sanguine flux sanguin ombilical plasma plasma sanguin plasmatique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

plasma sanguin ->

Date index: 2023-05-17