Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoucisseur
Film plastifié
Formulaire de papier plastifié
Migration du plastifiant
Plastifiant

Übersetzung für "plastifiant " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
plastifiant

Weichmacher [ Plastifikator | Plastikator ]
















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plastiques — Profilés en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour applications dans le bâtiment — Partie 2: Profilés en PVC-U et profilés en PVC-UE pour finitions des murs et plafonds intérieurs et extérieurs

Kunststoffe — Profile aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) für die Anwendung im Bauwesen — Teil 2: Profile aus PVC-U und Profile aus PVC-UE für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und Außenanwendungen


Description: papier vert, plastifié, de deux pages.

Beschreibung: grünes Papier, laminiert, 2 Seiten.


Description: document sur papier rose plastifié.

Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell mit Kunststofflaminat.


quand un stabilisant, colorant, agent aromatisant, antioxydant, agent de remplissage, solvant, excipient, agent tensioactif, plastifiant, inhibiteur de corrosion, agent antimousse ou démoussant, dispersant, inhibiteur de précipitation, desséchant, liant, émulsifiant, désémulsifiant, agent déshydratant, agent agglomérant, promoteur d'adhésion, modificateur de flux, neutraliseur du pH, séquestrant, coagulant, floculant, ignifugeant, lubrifiant, chélateur ou réactif de contrôle de qualité fonctionne de la manière prévue, ou

Ein Stabilisator, Farbstoff, Aromastoff, Antioxidans, Füllstoff, Lösungsmittel, Trägerstoff, oberflächenaktives Mittel, Weichmacher, Korrosionshemmer, Antischaummittel, Dispergiermittel, Fällungshemmer, Trockenmittel, Bindemittel, Emulgator, Demulgator, Entwässerungsmittel, Agglomerierungsmittel, Haftvermittler, Fließhilfsmittel, pH-Neutralisierungsmittel, Maskierungsmittel, Gerinnungsmittel, Flockungsmittel, Flammschutzmittel, Schmiermittel, Chelatbildner oder Prüfreagens erfüllt seine vorgesehene Funktion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) La Commission réexaminera les autres applications des produits fabriqués à partir de matériel plastifié ou contenant des parties fabriquées à partir de matériel plastifié et qui pourraient présenter des risques pour la santé humaine, en particulier de ceux qui sont utilisés dans les appareils médicaux.

(13) Die Kommission wird die sonstigen Anwendungsbereiche von Erzeugnissen überprüfen, die aus weichmacherhaltigem Material bestehen oder Bestandteile aus weichmacherhaltigem Material enthalten und für den Menschen gefährlich sein können, vor allem solche Erzeugnisse, die in Medizinprodukten verwendet werden.


(12 bis) La Commission réexaminera les autres applications des produits fabriqués à l'aide de matériel plastifié ou contenant des parties fabriquées à l'aide de matériel plastifié et qui pourraient présenter des risques pour la santé humaine, en particulier de ceux qui sont utilisés dans le domaine des soins médicaux.

(12a) Die Kommission wird die sonstigen Anwendungsbereiche von Erzeugnissen erneut prüfen, die aus weichmacherhaltigen Material hergestellt sind oder Bestandteile aus weichmacherhaltigem Material enthalten und für den Menschen gefährlich sein können, vor allem solche Erzeugnisse, die im Bereich der Krankenpflege eingesetzt werden.


Même si l'utilisation de certains composés phtaliques (par exemple le DEHP) permet de répondre à un éventail de besoins plus large dans le domaine médical, il convient de réexaminer les appareils médicaux fabriqués à l'aide de matériel plastifié ou contenant des parties fabriquées à l'aide de matériel plastifié et qui pourraient présenter des risques pour la santé humaine.

Auch wenn bestimmte Phthalate (z. B. DEHP) bei zahlreichen medizinischen Erzeugnissen eingesetzt werden, ist es nötig, diejenigen medizintechnischen Erzeugnisse erneut zu prüfen, die aus weichmacherhaltigem Material hergestellt sind oder Bestandteile aus weichmacherhaltigem Material enthalten, die für den Menschen gefährlich sein können.


(4 bis) Des plastifiants de substitution sont disponibles, tels que le citrate d'acetyl tributylique (ATBC), à propos duquel le CSTEE a affirmé, dans un avis, que son utilisation en tant que plastifiant dans des jouets en PVC mis en bouche par des enfants en bas âge ne posait pas de problème de sécurité.

(4a) Es sind alternative Weichmacher verfügbar wie Acetyltributylcitrat (ATBC), für das der SCTEE in seiner Stellungnahme festgestellt hat, dass die Verwendung dieser Verbindung als Weichmacher für PVC-Spielzeug, das von Kleinkindern in den Mund genommen wird, unter Sicherheitsaspekten unbedenklich ist.


Étant donné la nocivité des substances, les fortes concentrations qui sont les leurs lorsqu'elles sont utilisées pour plastifier le PVC, le caractère inévitable des émissions de ces substances par le PVC plastifié et le fait que des substances de substitution sont disponibles, le risque que représente leur utilisation doit être évité.

Angesichts der Schädlichkeit dieser Stoffe, der hohen Konzentration, in der sie als Weichmacher für PVC eingesetzt werden, der unvermeidlichen Freisetzung aus Weich-PVC und der Verfügbarkeit von Alternativen stellen sie ein unnötiges Risiko dar.


Préparations dites «accélérateurs de vulcanisation»; plastifiants composites pour caoutchouc ou matières plastiques, non dénommés ni compris ailleurs; préparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matières plastiques

Zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger; zusammengesetzte Weichmacher für Kautschuk oder Kunststoffe, anderweit weder genannt noch inbegriffen; zubereitete Antioxidationsmittel und andere zusammengesetzte Stabilisatoren für Kautschuk oder Kunststoffe




Andere haben gesucht : adoucisseur     film plastifié     formulaire de papier plastifié     migration du plastifiant     plastifiant     émollient     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

plastifiant ->

Date index: 2023-11-06
w