En plus des 180 chapitres consacrés à chacun des secteurs de l'industrie manufacturière et des services, le Panorama de l'industrie communautaire 93 analyse les tendances récentes (demande, production, exportations, importations, emploi), décrit la structure des secteurs considérés (nombre et raison sociale des principales sociétés, degré de concentration) et compare l'importance relative des facteurs structurels et conjoncturels.
In den über 180 Abschnitten zu den einzelnen Sektoren des verarbeitenden Gewerbes und des Dienstleistungsgewerbes, in die sich das Panorama der EG-Industrie 93 gliedert, werden die jüngsten Trends (bei Nachfrage, Produktion, Ausfuhren, Einfuhren und Beschäftigung) untersucht, die Struktur der Wirtschaftszweige beschrieben (Zahl der Unternehmen, Verzeichnis der größten Unternehmen, Konzentrationsgrad) und die relative Bedeutung struktureller und konjunktureller Faktoren beurteilt.