Entre-temps j'ai reçu de nombreuses réactions, pas seulement des collègues ici dans le Conseil, mais également de membres d'autres institutions communautaires, de politiciens des États membres et de leurs régions, des associations professionnelles et d'autres groupements d'intérêts de la société civile ainsi que des nombreux citoyennes et citoyens, qu'ils soient eux-même agriculteurs ou non.
Ich habe in der Zwischenzeit eine Vielzahl von Reaktionen erhalten, nicht nur von den Kollegen hier im Rat, sondern auch von Mitgliedern anderer Gemeinschaftsorgane, von Politikern aus den Mitgliedstaaten und ihren Regionen, von Berufsverbänden und anderen Interessengruppen der Zivilgesellschaft sowie von zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern, seien sie nun selber Landwirte oder nicht.
