Le Monténégro doit encore relever des défis importants en ce qui concerne tant l'adoption que la mise en œuvre de la législation nécessaire afin de garantir l'alignement sur l'acquis dans des domaines essentiels tels que la politique sociale et l'emploi, la politique régionale, l'environnement, la concurrence et le contrôle financier, ainsi que la libre circulation des marchandises, la protection de la propriété intellectuelle, la politique agricole, la sécurité alimentaire, la pêche, la justice, la liberté et la sécurité.
Allerdings muss Montenegro auch noch erhebliche Herausforderungen bewältigen: Die Rechtsangleichung an den Besitzstand muss durch die Annahme und Anwendung von Rechtsvorschriften in einer Reihe von Schlüsselbereichen, u. a. Sozialpolitik und Beschäftigung, Regionalpolitik, Umwelt, Wettbewerb und Finanzkontrolle sowie freier Warenverkehr, Schutz der Rechte an geistigem Eigentum, Agrarpolitik, Lebensmittelsicherheit, Fischerei sowie Recht, Freiheit und Sicherheit, vorangebracht werden.
