En même temps, à petite échelle, nous devons maximiser l’utilisation des énergies renouvelables au niveau domestique (les technologies telles que l’héliothermie, les panneaux photovoltaïques, les pompes à chaleur et le chauffage à la biomasse).
Gleichzeitig muss am anderen Ende der Skala, auf der häuslichen Ebene, der Einsatz erneuerbarer Energien maximiert werden, und zwar unter Verwendung von Technologien für thermische Solarenergie, Photovoltaikplatten, Wärmepumpen und Biomasse zur Wärmeerzeugung.
