Übersetzung für "pool des monnaies prêtées " (Französisch → Deutsch) :

angestrebter Währungspool

Dies deutet darauf hin, dass Fälscher ihren Machenschaften vornehmlich in den Mitgliedstaaten nachgehen, in denen ihnen weniger strenge Strafen drohen („Forum Shopping“). Wie die beträchtliche Zahl der in Drittländern wie Kolumbien und Peru ausgehobenen illegalen Münzprägestätten und der damit einhergegangenen Beschlagnahmen umfangreicher, zur Ausfuhr in die EU oder zur dortigen Verbreitung vorgesehener Mengen Falschgelds (Euro und andere Währungen) zeigt, besteht, weil es gegenwärtig weder Mindest- noch Höchststrafen für die Verbreitung von Falschgeld gibt, ferner die große Gefahr, dass in Drittländern gefälschte Banknoten in der EU in Umlauf gelangen.

„Zu diesem Zeitpunkt kann ich gar nichts ausschließen“, so Juncker, bevor er fortfuhr: „Die Kommission ist für alles gerüstet: Wir haben ein detailliertes Szenario für einen „Grexit“ und sogar ein Szenario für etwaige humanitäre Hilfe vorbereitet, aber auch ein Szenario, wie wir jetzt mit dem Problem umgehen, Griechenland im Euro zu halten (.) Ich bin absolut dafür, Griechenland im Euro zu halten, aber ich kann den „Grexit“ nicht verhindern, wenn die griechische Regierung nicht das tut, was wir von ihr erwarten, und die Würde des griechischen Volkes respektiert.

Wir können eigentlich die Kommission nur bitten – und nicht nur bitten, sondern sogar auffordern –, mitzuhelfen, dass für zukünftige Beitritte bestimmte Kriterien, die im Vertrag festgelegt sind, konkretisiert werden.

Mit der allmählichen Entwicklung der europäischen Industrieunion, der Sozialunion – als Teil des Europäischen Sozialmodells – der Wirtschafts- und Währungsunion sowie der Annahme der gemeinsamen Währung ist Europa nun bereit und muss eine einheitliche Haltung zu außenpolitischen Fragen entwickeln und planen.