« réseau de radiodiffusion mis en oeuvre [.] dans le but de transmettre au public par câble coaxial des signaux porteurs de services de radiodiffusion ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

« Rundfunknetz, das [.] verwendet wird zur Ubertragung von Signalen als Träger von Rundfunkdiensten durch Koaxialkabel für die Öffentlichkeit ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-03-18]

« les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources, qui permettent l'acheminement de signaux porteurs de services de radiodiffusion par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

« Ubertragungssysteme und gegebenenfalls Schalt- oder Routingausrüstungen sowie die übrigen Mittel, die es ermöglichen, über Kabel, Hertzsche Wellen, optische Mittel oder andere elektromagnetische Mittel Signale als Träger von Rundfunkdiensten zu übertragen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-03-18]

' 25° réseau câblé : l'équipement de communication électronique permettant de transmettre entièrement ou partiellement, par tout type de fil, à des tiers des signaux, codés ou non, porteurs de programmes ';

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

' 25. Kabelnetzwerk: elektronisches Kommunikationsnetz, durch das Dritten Programmsignale übermittelt werden, gegebenenfalls in kodierter Form, ganz oder teilweise durch gleich welche Art von Kabel ';

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-04]

« 14 a) réseau de télédistribution : l'ensemble des installations mises en oeuvre par un même opérateur, dans le but de transmettre, à titre onéreux ou gratuit, par câble, antennes collectives ou toute autre technique, à des tiers, des signaux porteurs de programmes de télévision;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

« 14 a) Kabelfernsehnetz: die Gesamtheit der von einem einzelnen Betreiber betriebenen Anlagen, um Signale zur Übertragung von Fernsehprogrammen kostenpflichtig bzw. -frei über Kabel, Gemeinschaftsantennen oder jegliche andere Technik an Dritte zu übermitteln;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les sociétés transféreront à l'entreprise commune leurs activités mondiales dans le secteur de la communication par courants porteurs, qui constituent l'un des moyens de créer des réseaux domotiques sans pose de nouveaux câbles entre différents appareils situés dans la maison, les deux autres réseaux étant les lignes téléphoniques et les communications sans fil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Die Unternehmen werden ihr weltweites Powerline Communication-Geschäft in das Joint Venture einbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-13]

Cette entreprise concevra, développera, fournira, produira et vendra des produits de communication par courants porteurs, dont l'objectif est de permettre d'accéder à Internet et à d'autres sources d'information au moyen de câbles électriques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Das Gemeinschaftsunternehmen soll PLC-Produkte (Powerline Communication), die den Zugang zum Internet und zu anderen Informationen über das Stromnetz ermöglichen, entwerfen, entwickeln, herstellen und vermarkten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-13]

17° Réseau câblé : l'ensemble des installations mises en place dans le but de transmettre par câble à des tiers établis sur le territoire de la région de langue allemande des signaux porteurs de programmes sonores ou télévisés et d'autres services;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-16]

17. Kabelnetz: die Gesamtheit der angebrachten Vorrichtungen mit dem Ziel, über Kabel Signale als Träger von Hörfunk- oder Fernsehprogrammen sowie anderer Dienste hin zu Drittpersonen, die im deutschen Sprachgebiet niedergelassen sind, zu übertragen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-07-16]

Bien que la part du secteur des communications par satellites dans l'ensemble du secteur des services de télécommunications par câble, fibres optiques ou par le réseau hertzien terrestre, soit relativement faible (1 à 3 %) et risque de le rester, il s'agit d'un marché porteur que les diverses restrictions réglementaires des Etats membres ont empêché jusqu'ici de se développer complètement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-06]

Auch wenn der Bereich Satellitenkommunikation nur einen verhältnismäßig geringen Anteil (1-3%) der Telekommunikationsdienste über Kabel, Lichtwellenleiter und terrestrische Mikrowellen insgesamt ausmacht und sich daran auch künftig nichts ändern wird, handelt es sich dennoch um einen Markt mit beträchtlichen Wachstumschancen, der aufgrund ordnungsrechtlicher Einschränkungen der Mitgliedstaaten bislang nicht voll genutzt werden konnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-06]

Andere haben gesucht : courants porteurs en ligne câble porteur auxiliaire câble porteur longitudinal câble porteur principal câble porteur régularisé câble porteur-tracteur câbliste gros porteur gros-porteur porteur auxiliaire porteur de câble porteur de câbles porteur principal porteur régularisé véhicule gros porteur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

porteur de câbles ->

Date index: 2022-03-25