Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PEG
PEGN
PEN
Position extérieure
Position extérieure de l'investissement
Position extérieure des banques
Position extérieure globale
Position extérieure globale nette
Position extérieure nette
Position sur le marché extérieur

Übersetzung für "position extérieure des banques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


position extérieure des autorités monétaires/des banques

Auslandsposition der Währungsbehörden/der Banken


position extérieure | position extérieure globale | PEG [Abbr.]

Auslandsvermögensstatus | Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland


PEGN | position extérieure globale nette | position extérieure nette | PEN [Abbr.]

Net International Investment Position | NIIP [Abbr.]


position extérieure de l'investissement

Auslandsvermögensstatus


créances et engagements financiers vis-à-vis de l´étranger et investissements directs | position extérieure nette

Finanzielle Forderungen und Verpflichtungen#gegenüber dem Ausland und Direktinvestitionen | Auslandvermögenstatistik


position sur le marché extérieur

Aussenhandelsposition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moyenne sur 3 ans de la balance courante en % du PIB, avec des seuils indicatifs de +6 % et de -4 %; position extérieure globale nette (PEGN) en % du PIB, avec un seuil indicatif de ‑35 %. La PEGN fait apparaître la différence entre les actifs financiers extérieurs d’un pays et ses passifs financiers extérieurs; variation en % sur 5 ans des parts de marchés à l’exportation en termes de valeur, avec un seuil indicatif de -6 %; variation en % sur 3 ans du coût salarial unitaire (CSU) nominal, avec des seuils indicatifs de +9 % pour les pays de la zone euro et de +12 % pour les pays hors zone euro; variation en % sur 3 ans des taux de c ...[+++]

Leistungsbilanzsaldo im Dreijahresdurchschnitt in Prozent des BIP mit indikativen Schwellenwerten von +6 % und -4 %; Nettoauslandsvermögensstatus in Prozent des BIP (NAVS) mit einem indikativen Schwellenwert von -35 %; der NAVS gibt Aufschluss über die Differenz zwischen den finanziellen Forderungen und Verbindlichkeiten eines Landes gegenüber dem Ausland prozentuale Veränderung der Exportmarktanteile über 5 Jahre (in Werten) mit einem Schwellenwert von -6 % prozentuale Veränderung der nominalen Lohnstückkosten über 3 Jahre mit indikativen Schwellenwerten von +9 % für Länder des Euro-Währungsgebiets und +12 % für L ...[+++]


position extérieure globale nette (PEGN) en pourcentage du PIB, avec un seuil indicatif de -35 %; la PEGN fait apparaître la différence entre les actifs financiers extérieurs d'un pays et ses passifs financiers extérieurs;

Nettoauslandsvermögensstatus in % des BIP (NAVS) mit einem indikativen Schwellenwert von -35 %; der NAVS gibt Aufschluss über die Differenz zwischen den finanziellen Forderungen und Verbindlichkeiten eines Landes gegenüber dem Ausland


Des informations peuvent notamment être collectées dans le domaine des statistiques monétaires et financières, des statistiques sur les billets de banque, des statistiques en matière de paiement et de systèmes de paiement, des statistiques en matière de stabilité financière, des statistiques de la balance des paiements et des statistiques de la position extérieure.

Daten können insbesondere im Bereich der Währungs- und Finanzstatistik, der Banknotenstatistik, der Zahlungsverkehrsstatistik und der Statistik über die Zahlungsverkehrssysteme, der Statistik zur Finanzstabilität, der Zahlungsbilanzstatistik und der Statistik zum Auslandsvermögensstatus erhoben werden.


Commissaires aux comptes extérieurs des banques centrales nationales - France

Externe Rechnungsprüfer der Banque de France - Frankreich


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commissaires aux comptes extérieurs des banques centrales nationales – France 22

Externe Rechnungsprüfer der Banque de France – Frankreich 24


Le prêt, qui a une durée de quinze ans et est assorti d’un différé d’amortissement de quatre ans, sera octroyé, par l’intermédiaire du ministère des finances, à trois banques commerciales détenues par l’État (la Banque du Viêt Nam pour le commerce extérieur, la Banque de l’investissement et du développement du Viêt Nam et la Banque vietnamienne pour l’agriculture et le développement rural).

Das Darlehen mit einer Laufzeit von 15 Jahren (davon 4 Jahre tilgungsfrei) wird über das Finanzministerium an drei staatliche Geschäftsbanken (Bank for Foreign Trade of Vietnam, Bank for Investment Development of Vietnam, Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development) weitergeleitet.


L’orientation BCE/2004/15 du 16 juillet 2004 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (2) prévoit quelles données sont requises aux fins desdites statistiques.

Die Leitlinie EZB/2004/15 vom 16. Juli 2004 über die statistischen Berichtsanforderungen der Europäischen Zentralbank in den Bereichen Zahlungsbilanz und Auslandsvermögensstatus sowie des Offenlegungstableaus für Währungsreserven und Fremdwährungsliquidität (2) stellt die für diese Statistik erforderlichen Daten zur Verfügung.


c) les personnes physiques et morales résidant dans un État membre, dans la mesure où elles détiennent des positions transfrontières ou effectuent des transactions transfrontières et où les informations statistiques relatives à ces positions ou transactions sont nécessaires au respect des obligations de déclaration statistique à la BCE en matière de statistiques de balance des paiements ou de position extérieure;

c) in einem Mitgliedstaat ansässige juristische und natürliche Personen, soweit sie grenzüberschreitende Positionen halten oder grenzüberschreitende Transaktionen vornehmen und soweit die derartige Positionen oder Transaktionen betreffenden statistischen Daten zur Erfuellung der statistischen Berichtspflichten gegenüber der EZB im Bereich der Zahlungsbilanzstatistik oder des Auslandsvermögensstatus erforderlich sind;


5.5.1. La manette de réglage longitudinal est placée de façon que le mécanisme de verrouillage soit engagé dans la position la plus proche de la position médiane entre les positions extérieures avant et arrière; lorsque cette position est entre deux crans, le plus reculé des deux sera utilisé.

5.5.1. Bei der Vorrichtung für die Längsverstellung muß die Verriegelungseinrichtung an der Stellung einrasten, die der Mitte zwischen der vordersten und der hintersten Stellung möglichst nahekommt; befindet sich diese Stellung zwischen zwei Raststellungen, so wird die hinterste Raststellung verwendet.


Les risques liés à la position extérieure demeurent limités, dès lors qu'une grande partie des passifs extérieurs est composée d'investissements directs étrangers et que la dette extérieure nette est donc très faible.

Die Zahlungsbilanzposition ist nur mit begrenzten Risiken behaftet, da ein Großteil der Auslandsverbindlichkeiten auf ausländische Direktinvestitionen entfällt und die Nettoauslands­verschuldung deshalb sehr niedrig ist.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

position extérieure des banques ->

Date index: 2022-03-14
w