Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "posséder une culture visuelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visuelle Auffassungsgabe besitzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des exceptions devraient être prévues pour les exploitations qui ont déjà atteint les objectifs en matière de diversification des cultures parce qu'elles possèdent une proportion importante de terres en jachère et de prairies, pour les exploitations spécialisées assurant une rotation annuelle de leurs parcelles ou pour les exploitations qui éprouveraient des difficultés excessives à introduire une troisième culture en raison de leur s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es sollten Ausnahmeregelungen vorgesehen werden für Betriebe, die die Ziele der Anbaudiversifizierung als Folge eines signifikanten Anteils von Grünland oder Brachland bereits erfüllen, für spezialisierte Betriebe mit jährlich rotierender Fruchtfolge oder für Betriebe, für die sich der Anbau einer dritten Kultur aufgrund ihrer geografischen Lage als äußerst schwierig erweisen würde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillance, examens visuels, échantillonnages et analyses en laboratoire des végétaux, des produits végétaux, des sites, des terres, de l'eau, du sol, des milieux de culture, des installations, des machines, des équipements et d'autres objets en vue d'y constater la présence d'organismes de quarantaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überwachung, visuelle Untersuchungen, Probenahmen und Labortests bei Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen, Betrieben, Land, Wasser, Erde, Nährsubstraten, Anlagen, Maschinen, Geräte und anderen Gegenständen zur Feststellung von Quarantäneschädlingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans une société de la connaissance, la démocratie demande que les citoyens possèdent une certaine culture scientifique et technique dans leur bagage initial [16].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In einer Wissensgesellschaft verlangt die Demokratie, dass die Bürger im Rahmen ihrer Grundfertigkeiten [16] über eine gewisse Wissenschafts- und Technikkultur verfügen, deren Aneignung und Auffrischung inzwischen genauso unerlässlich geworden sind wie die Alphabetisierung und das Rechnen lernen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dow et DuPont possèdent toutes deux un vaste portefeuille d’herbicides destinés à plusieurs cultures (céréales, betteraves et colza, par exemple) et d’insecticides, notamment ceux utilisés contre les insectes broyeurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

Sowohl Dow als auch DuPont haben ein umfangreiches Herbizid-Portfolio für eine Reihe von Kulturen (z. B. Getreide, Zuckerrüben und Raps) sowie ein ausgedehntes Insektizid-Portfolio, dem insbesondere Insektizide gegen beißend-kauende Insekten zugehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il possède la maîtrise de son cutter et/ou de son hachoir pour obtenir une mêlée homogène, composée de gros grains de taille régulière hachés à la grille de 8 mm minimum ou par toute technique de broyage donnant un hachage visuel équivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Der Wursthersteller beherrscht die Kunst, entweder mit seinem Kutter und/oder Fleischhacker ein homogenes Wurstbrät mit einer großen und regelmäßigen Körnung von mindestens 8 mm zu erzeugen oder mit einer anderen Zerkleinerungstechnik zu einem optisch vergleichbaren Ergebnis zu gelangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

les tubercules sont originaires d'un lieu de production qui s'est révélé exempt de Meloidogyne chitwoodi Golden et al (toutes populations) et de Meloidogyne fallax Karssen sur la base d'une prospection annuelle des cultures hôtes, par inspection visuelle de plantes hôtes à des moments appropriés et par inspection visuelle tant à l'extérieur que par coupage des tubercules après la récolte des pommes de terre cultivées sur le lieu de production,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

die Knollen entweder von einem Erzeugungsort stammen, der sich bei einer jährlichen Untersuchung der Wirtskulturen durch visuelle Inspektion der Wirtspflanzen zu geeigneten Zeitpunkten und durch visuelle Inspektion sowohl äußerlich als auch bei Aufschneiden der Knollen von den am Erzeugungsort wachsenden Kartoffeln nach der Ernte als frei von Meloidogyne chitwoodi Golden et al (alle Populationen) und Meloidogyne fallax Karssen erwiesen hat, oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

Cela signifie, comme l’a montré Neil Postman dans son superbe ouvrage Amusing Ourselves to Death, que la culture visuelle dévalue le débat public et nous appauvrit en tant que citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

Wie uns Neil Postman in seinem fantastischen Buch Wir amüsieren uns zu Tode aufzeigt, bedeutet dies, dass die visuelle Kultur die öffentliche Debatte entwertet und uns zu ärmeren Bürgerinnen und Bürgern macht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Deux types d’initiatives peuvent être envisagés: des actions ouvertes aux enfants (comme l’orchestre d’enfants de Turquie et d’Europe, qui reçoit déjà un soutien) et d’autres, plus vastes, s’adressant aux adultes et portant sur des domaines divers, allant des arts visuels à la formation aux métiers de la culture et du patrimoine à la culture populaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

Zwei verschiedene Maßnahmenpakete sind vorgesehen: Das eine ist auf Kinder ausgerichtet (dazu gehört z.B. die weitere Förderung des türkisch-europäischen Kinderorchesters), das andere für Erwachsene konzipiert (und reicht von den bildenden Künsten zu Schulungen im Kultursektor, vom Kulturerbe zur „populären Kultur“).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-16]

Culture 2000 accorde un soutien à des projets de coopération dans tous les domaines de la culture et des arts (arts de la scène, arts plastiques et visuels, littérature, patrimoine, histoire culturelle, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

Im Rahmen von „Kultur 2000“ werden Zuschüsse gewährt, um Kooperationsprojekte in allen Bereichen der Kunst und Kultur (darstellende Künste, bildende Künste, Literatur, Kulturerbe, Kulturgeschichte usw.) zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-16]

c) qu'ils satisfont aux normes prévues par l'État membre en matière d'aptitude physique, notamment en ce qui concerne l'acuité visuelle et auditive, et qu'ils possèdent un document valide attestant leur aptitude physique, délivré par un médecin dûment qualifié agréé par l'autorité compétente de l'État membre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

c) dass sie den vom Mitgliedstaat festgelegten Anforderungen an ihre gesundheitliche Tauglichkeit, insbesondere hinsichtlich des Seh- und Hörvermögens genügen und Inhaber einer gültigen Urkunde sind, auf der ihre gesundheitliche Tauglichkeit bestätigt wird und die von einem von der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats anerkannten, ordnungsgemäß befähigten praktischen Arzt ausgestellt ist;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-03]

Andere haben gesucht : posséder une culture visuelle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

posséder une culture visuelle ->

Date index: 2024-03-04