En vertu de ce règlement, les personnes transportant plus de 15 000 € en liquide (ou une somme équivalente dans d'autres devises ou en biens facilement convertibles comme les chèques tirés sur un tiers et les chèques de voyage/postchèques) seront tenues de faire une déclaration écrite lorsqu'elles franchiront les frontières extérieures de l'UE.
Die Verordnung würde die Mitgliedstaaten verpflichten, dass Reisende, die in die EU einreisen oder diese verlassen, eine schriftliche Erklärung abgeben, wenn sie mehr als 15 000 EUR in bar (oder den Gegenwert in anderen Währungen oder in anderen leicht konvertiblen Werten, wie auf Dritte ausgestellte Schecks oder Reise/Postschecks) mit sich führen.
