Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "poste à haut-parleur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

poste à haut-parleur | poste téléphonique à haut-parleur | téléphone à haut-parleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lautsprecher-Fernsprechapparat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poste à haut parleur | poste mains-libres | téléphone mains libres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freisprecheinrichtung | Freisprechnebenstellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circuit de poste à haut-parleur commutable par parole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sprachgeschalteter Lautsprecher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

similaire qq. années d'expérience dans un poste similaire similaire Le rapport rendra compte d'une situation similaire. figurer être mentionné : ces éléments ne figurent pas dans : werden nichterwähnt tel des scénarios à haute technologie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vergleichbar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- le test du microphone et haut-parleur : son clair, pas de déformation, le niveau sonore d'entrée est égal au niveau sonore de sortie;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

- Prüfung des Mikrophons und des Lautsprechers: heller Klang ohne Verformung, der Eingangsgeräuschpegel ist dem Ausgangsgeräuschpegel gleich;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-25]

Produits multimédia (GPS, lecteurs de DVD, cartes à puce, médias optiques) Imprimantes et copieurs multifonctions, cartouches d’encre Électronique (caméras de télévision, enregistrement vidéo, autoradios numériques, décodeurs numériques) Matériel médical: équipements médicaux perfectionnés tels que scanners, appareils pour l’imagerie par résonance magnétique, la tomographie ou les soins dentaires et l'ophtalmologie Jeux vidéo et consoles Routeurs et commutateurs, microscopes, télescopes Appareils de pesage et machines pour changer la monnaie Haut-parleurs, micropho ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

Multimedia-Produkte (GPS, DVD-Player, Chipkarten, optische Datenträger) Multifunktions-Druck- und Kopiergeräte, Tintenpatronen Elektrogeräte (TV-Kameras, Videorekorder, digitale Autoradios, Set-Top-Boxen) hochentwickelte medizinische Ausrüstung wie Scanner, Magnetresonanz- und andere Tomografiegeräte und Geräte für Zahn- und Augenheilkunde Videospiele und Spielkonsolen Router und Schalter, Mikroskope und Teleskope Waagen und Geldwechselautomaten Lautsprecher, Mikrofone und Kopfhörer Telekommunikationssatelliten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-23]

Bang Olufsen ne peut pas faire enregistrer la forme d’un de ses haut-parleurs en tant que marque communautaire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

Die Form eines der Lautsprecher von Bang Olufsen kann nicht als Gemeinschaftsmarke eingetragen werden

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-05]

L'enregistrement n'est pas possible, dès lors que la marque est constituée exclusivement par la forme de ce haut-parleur qui confère une valeur substantielle au produit

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

Eine Eintragung als Gemeinschaftsmarke ist nicht möglich, da die Marke ausschließlich aus der Form dieses Lautsprechers besteht, die dem Produkt einen wesentlichen Wert verleiht

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19 Enfin, en ce qui concerne la définition du public pertinent, la requérante souligne que les produits visés sont des produits haut de gamme sur le marché concerné (le prix de vente suggéré pour un exemplaire du haut-parleur visé serait de 1 750 euros) et commercialisés dans le cadre d’un système de distribution sélectif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

19 Was schließlich die Abgrenzung der maßgeblichen Verkehrskreise anbelange, so handele es sich um Produkte des oberen Marktsegments (der empfohlene Verkaufspreis pro Lautsprecher betrage 1 750 Euro), die über ein selektives Vertriebssystem verkauft würden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

ayant pour objet un recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 22 septembre 2005 (affaire R 497/2005-1), concernant une demande d’enregistrement d’un signe tridimensionnel constitué par la forme d’un haut-parleur comme marque communautaire,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

betreffend eine Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 22. September 2005 (Sache R 497/2005‑1) über die Anmeldung eines dreidimensionalen Zeichens in der Form eines Lautsprechers als Gemeinschaftsmarke

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

Marque communautaire - Demande de marque communautaire tridimensionnelle - Forme d’un haut-parleur - Motif absolu de refus - Caractère distinctif - Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) nº 40/94.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Gemeinschaftsmarke - Anmeldung einer dreidimensionalen Gemeinschaftsmarke - Form eines Lautsprechers - Absolutes Eintragungshindernis - Unterscheidungskraft - Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62005TJ0460 - EN - Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 10 octobre 2007. Bang & Olufsen A/S contre Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI). Marque communautaire - Demande de marque communautaire tridimensionnelle - Forme d’un haut-parleur - Motif absolu de refus - Caractère distinctif - Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) nº 40/94. Affaire T-460/05.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62005TJ0460 - EN - Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 10. Oktober 2007. Bang & Olufsen A/S gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM). Gemeinschaftsmarke - Anmeldung einer dreidimensionalen Gemeinschaftsmarke - Form eines Lautsprechers - Absolutes Eintragungshindernis - Unterscheidungskraft - Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94. Rechtssache T-460/05.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

La Commission européenne a abandonné ses griefs à l'égard du système de distribution de BW Loudspeakers Ltd après que cette entreprise britannique, qui produit des hauts parleurs de qualité supérieure pour la haute fidélité et les systèmes de reproduction du son pour le cinéma à la maison, eut mis un terme à certaines violations caractérisées du droit antitrust.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

Die Europäische Kommission hat ihre Einwände gegen das Vertriebssystem der BW Loudspeakers Ltd zurückgezogen, nachdem das im Vereinigten Königreich angesiedelte Unternehmen, das hochwertige Lautsprecher für Hi-Fi- und Hauskino-Tonwiedergabesysteme herstellt, bestimmte gravierende Zuwiderhandlungen gegen das Kartellgesetz abgestellt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-23]

La Commission européenne a ouvert la procédure formelle contre BW Loudspeakers Ltd, société britannique qui produit des hauts parleurs de haute qualité pour la haute fidélité et les systèmes de reproduction du son pour le cinéma maison.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-05]

Die Europäische Kommission hat ein förmliches Prüfverfahren gegen die BW Loudspeakers Ltd eingeleitet. Dieses Unternehmen mit Sitz im Vereinigten Königreich stellt hochwertige Lautsprecher für Hi-Fi- und Hauskino-Tonwiedergabesysteme her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-05]

Andere haben gesucht : poste mains-libres poste téléphonique à haut-parleur poste à haut parleur poste à haut-parleur téléphone mains libres téléphone à haut-parleur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

poste à haut-parleur ->

Date index: 2021-11-08