Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catalyseur
Convertisseur catalytique
Convertisseur catalytique de remplacement
Craquage catalytique
Dispositif anti-pollution
Dispositif antipollution
Pot a catalyse
Pot catalytique
Pot catalytique oxydant
Pot d'echappement a convertisseur catalytique
Pot d'echappement catalytique
Pot d'échappement
Pot d'échappement catalytique
Voiture avec catalyseur
Voiture munie d'un pot catalytique

Übersetzung für "pot catalytique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
catalyseur | convertisseur catalytique | pot a catalyse | pot catalytique | pot d'echappement catalytique

Katalysator


catalyseur | convertisseur catalytique | pot catalytique | pot d'echappement a convertisseur catalytique

Abgaskatalysator | Katalysator


catalyseur | pot catalytique | pot catalytique oxydant

Katalysator


dispositif antipollution [ dispositif anti-pollution | pot catalytique ]

Reinhaltungsvorrichtung [ Abgaskatalysator ]


voiture munie d'un pot catalytique | voiture avec catalyseur

Katalysatorauto


pot d'échappement catalytique (LS 85/1/57)

Abgaskatalysator


catalyseur | pot d'échappement catalytique

Katalysator


convertisseur catalytique de remplacement

Austauschkatalysator




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
type de convertisseur catalytique [pot catalytique à trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, SCR, catalyseur NOx à mélange pauvre ou autre(s)].

Katalysatortyp (Dreiwegekatalysator, Lean-NOx-Trap, SCR-System, Lean-NOx-Katalysator oder andere).


[8] Les réductions d'émission sont le résultat de l'application de la législation de l’Union sur les émissions de soufre des grandes installations de combustion (GIC) et des exigences relatives à la faible teneur en soufre, applicables aux carburants utilisés pour le transport routier, qui ont également permis l’utilisation de pots catalytiques renforcés à partir de l'entrée en vigueur de la norme Euro 4.

[8] Die Emissionsreduktionen sind auf die Vorschriften der EU für Schwefelemissionen aus Großfeuerungsanlagen (GFA) und Vorschriften für schwefelarme Kraftstoffe für Straßenfahrzeuge zurückzuführen, die auch (ab Euro-4-Norm) den Einsatz verbesserter Abgasnachbehandlungs-vorrichtungen ermöglichten.


Il s'agit de ressources particulièrement importantes pour le passage à une économie durable et pauvre en carbone étant donné qu'elles sont utilisées dans des produits de pointe tels que pots catalytiques, accumulateurs ou encore dans le secteur des énergies renouvelables.

Diese Rohstoffe sind besonders für die Umstellung auf eine CO2-emissionsarme, nachhaltige Wirtschaft wichtig, weil sie in Hochtechnologie-Erzeugnissen wie Katalysatoren, Batterien oder beim Bau von Anlagen zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen zum Einsatz kommen.


Nous devons aussi satisfaire aux exigences techniques de l’Union européenne relatives aux pots catalytiques grâce aux normes Euro plus strictes, Euro 4 et Euro 5.

Wir haben hier auch technische Vorgaben der Europäischen Union zu erfüllen, was Katalysatoren mit verschärften Euronormen – Euro 4 und Euro 5 – betrifft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.4.8. type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, SCR, catalyseur NOx à mélange pauvre ou autre(s)].

2.4.8. Katalysatortyp (Dreiwegekatalysator, Lean-NOx-Trap, SCR-System, Lean-NOx-Katalysator oder andere).


Quant aux pots catalytiques, il est vrai qu’il n’y avait pas encore de décision juridique absolue, mais ils ont quand même été mis en place dès lors que l’industrie fournissait ces pots catalytiques.

Im Falle der Katalysatoren gab es zwar keine absolute rechtliche Entscheidung, doch sind sie trotzdem eingeführt worden, sobald die Industrie lieferfähig war.


L’utilisation des pots catalytiques sur les voitures est un succès, mais trop peu d’efforts ont été consentis à ce jour et les statistiques sont alarmantes.

Der Einbau von Katalysatoren in Fahrzeugen war erfolgreich, aber die bisherigen Anstrengungen reichen nicht aus, und die Statistiken sind Besorgnis erregend.


La zone du centre-ville (45 km2) a été interdite à la circulation; les voitures équipées de pots catalytiques contrôlés et les véhicules diesel peu polluants ont néanmoins été exemptés de cette interdiction, de même que le trafic essentiel (pompiers, fournisseurs de produits alimentaires frais, livreurs de médicaments).

In der Innenstadt wurde innerhalb einer Fläche von 45 km2 ein Fahrverbot verhängt, wobei Fahrzeuge mit Katalysator und Dieselfahrzeuge mit geringen Emissionswerten sowie der wesentliche Verkehr wie Feuerwehrfahrzeuge, Lieferfahrzeuge für Frischwaren und Fahrzeuge für die medizinische Versorgung von diesem Fahrverbot ausgenommen waren.


- type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies ou autre),

- Art des Katalysators (Dreiwegekatalysator oder sonstige(r)),


Le Parlement européen a permis l'introduction, il y a plus de 10 ans, de la première génération de pots catalytiques et, il y a 2 ans, la seconde génération de pots catalytiques dans le rapport Langen/Hautala sur le programme 'auto-oil'.

Das Europäische Parlament hat vor gut zehn Jahren die erste Generation Katalysatoren und vor zwei Jahren im Rahmen des Berichts Langen/Hautala über das Auto-Oil-Programm die zweite Katalysatorengeneration durchgesetzt.


w