FIN-USE, panel d’experts constitué par la Commission européenne et chargé par elle de rendre des avis sur les services financiers du point de vue de «l’utilisateur», vient de rendre son premier avis, qui porte sur les quatre rapports d'inventaire publiés par des groupes d’experts en mai 2004, alors que la phase législative du plan d’action pour les services financiers (PASF) touchait à sa fin (voir IP/04/600 et MEMO/04/106).
Die von der Europäischen Kommission eingesetzte Expertengruppe FIN-USE, die Finanzdienstleistungen aus Sicht der “Kunden” betrachten soll, hat ihre erste Stellungnahme zu den vier Bestandsaufnahmen abgegeben, die im Mai 2004 anlässlich des Abschlusses der Legislativphase des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen von vier Sachverständigengruppen vorgelegt worden waren (siehe IP/04/600, MEMO/04/106).