Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deux presque points = un point
Presqu'île
Presque certainement
Presque du jour au lendemain
Presque partout
Presque sûrement
Presque-accident
Péninsule
Quasi-accident

Übersetzung für "presque " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
presque certainement | presque partout | presque sûrement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fast sicher | fast überall
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
presque-accident | quasi-accident
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beinaheunfall
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
deux presque points = un point
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
zwei Fastpunkte ergeben einen Punkt ! ( waza-ari-awasete-ippon! )
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
n'avoir presque rien, avoir trois fois rien
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fast nichts haben
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
presque du jour au lendemain
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fast über Nacht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
péninsule | presqu'île
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Halbinsel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la fin de 2001, la valeur FEDER des projets adoptés a presque absorbé les deux premières années de dotation; autrement dit, le programme avait presque rattrapé son retard de lancement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ende 2001 waren nahezu alle für die beiden ersten Jahre zugewiesenen EFRE-Mittel für genehmigte Projekte gebunden, so dass das Programm nach einem recht schleppenden Start praktisch wieder im Zeitplan liegt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les principales raisons de l'inactivité de la population âgée de 15 à 64 ans sont les suivantes: les responsabilités personnelles ou familiales (presque 20 % de l'ensemble des inactifs, mais 29,2 % des femmes inactives), les maladies ou handicaps (9 %), l'éducation et la formation (27 %, presque 90 % dans le groupe de 15 à 24 ans) et la retraite (16 %, environ 90 % dans le groupe des 55 à 64 ans).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Hauptgründe für Nichterwerbstätigkeit bei den 15- bis 64-Jährigen sind persönliche oder familiäre Verpflichtungen (fast 20 % aller Nichterwerbstätigen und 29,2 % der nichterwerbstätigen Frauen), eigene Krankheit oder Behinderung (9 %), Aus- und Weiterbildung (27 %, aber fast 90 % in der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen) und Ruhestand (16 %, aber etwa 90 % in der Altersgruppe der 55- bis 64-Jährigen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En ce qui concerne les causes des accidents, les travaux de recherche actuels[7] indiquent que l’erreur humaine est en cause dans presque 93 % des accidents et que, dans presque trois quarts des cas, l’erreur humaine est même la seule cause.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Was die Unfallursachen betrifft, zeigen aktuellen Forschungsergebnisse[7], dass menschliches Versagen bei fast 93 % aller Unfälle eine Rolle spielt und in fast drei Viertel aller Unfälle die alleinige Ursache ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Journée internationale des personnes âgées - Près de 27 millions de personnes âgées de 80 ans ou plus dans l’Union européenne - Presque dix ans d’espérance de vie à l’âge de 80 ans // Bruxelles, le 29 septembre 2016
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]
Internationaler Tag der älteren Menschen - Beinahe 27 Millionen Menschen in der Europäischen Union sind 80 Jahre oder älter - Lebenserwartung von fast 10 Jahren für 80-Jährige // Brüssel, 29. September 2016
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, l'obligation, pour les médecins généralistes, d'appliquer le régime du tiers payant à l'égard des bénéficiaires de l'intervention majorée de l'assurance avait déjà été introduite dans l'article 53, § 1, de la loi AMI par l'article 18 de la loi du 27 décembre 2012 portant des dispositions diverses en matière d'accessibilité aux soins de santé et par l'article 137 de la loi-programme du 19 décembre 2014 dont la disposition attaquée reprend le contenu presque sans modification.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]
Außerdem wurde die obligatorische Drittzahlerregelung für die Allgemeinmediziner in Bezug auf die Begünstigten der erhöhten Beteiligung der Versicherung bereits durch Artikel 18 des Gesetzes vom 27. Dezember 2012 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen über den Zugang zur Gesundheitspflege und durch Artikel 137 des Programmgesetzes vom 19. Dezember 2014, dessen Inhalt in der angefochtenen Bestimmung praktisch unverändert übernommen wurde, in Artikel 53 § 1 des KIV-Gesetzes eingeführt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]
Il est en outre particulièrement difficile, sinon presque impossible, de vérifier si le contribuable négligent a agi de bonne foi ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-07]
Außerdem ist es besonders schwierig, wenn nicht gar unmöglich, zu prüfen, ob der zuwiderhandelnde Steuerpflichtige gutgläubig gehandelt hat ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-07]
En ce qui concerne les causes des accidents, les travaux de recherche actuels[7] indiquent que l’erreur humaine est en cause dans presque 93 % des accidents et que, dans presque trois quarts des cas, l’erreur humaine est même la seule cause.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Was die Unfallursachen betrifft, zeigen aktuellen Forschungsergebnisse[7], dass menschliches Versagen bei fast 93 % aller Unfälle eine Rolle spielt und in fast drei Viertel aller Unfälle die alleinige Ursache ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Les dépenses privées consacrées aux établissements d'enseignement n'ont que très peu augmenté dans l'UE depuis 1995 (de 0,55 % à 0,66 % du PIB environ), alors que l'on observe un niveau presque double au Japon (environ 1,2 % du PIB) et presque trois fois supérieure aux États-Unis (1,6 %).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-09]
Die privaten Ausgaben für Bildungseinrichtungen sind in der EU seit 1995 kaum angestiegen (von ungefähr 0,55 % des BIP auf 0,66 %); in Japan dagegen ist der Anteil fast doppelt so hoch (etwa 1,2 % des BIP) und in den USA drei Mal so hoch (1,6 %).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-09]
Les dépenses privées consacrées aux établissements d'enseignement n'ont que très peu augmenté dans l'UE depuis 1995 (de 0,55 % à 0,66 % du PIB environ), alors que l'on observe un niveau presque double au Japon (environ 1,2 % du PIB) et presque trois fois supérieure aux États-Unis (1,6 %).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-09]
Die privaten Ausgaben für Bildungseinrichtungen sind in der EU seit 1995 kaum angestiegen (von ungefähr 0,55 % des BIP auf 0,66 %); in Japan dagegen ist der Anteil fast doppelt so hoch (etwa 1,2 % des BIP) und in den USA drei Mal so hoch (1,6 %).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-09]
À la fin de 2001, la valeur FEDER des projets adoptés a presque absorbé les deux premières années de dotation; autrement dit, le programme avait presque rattrapé son retard de lancement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Ende 2001 waren nahezu alle für die beiden ersten Jahre zugewiesenen EFRE-Mittel für genehmigte Projekte gebunden, so dass das Programm nach einem recht schleppenden Start praktisch wieder im Zeitplan liegt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]


Andere haben gesucht : presqu'île     presque certainement     presque du jour au lendemain     presque partout     presque sûrement     presque-accident     péninsule     quasi-accident     presque     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

presque ->

Date index: 2023-05-23
w