Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FCTA
Priorité des nationaux
Priorité des travailleurs en Suisse
Priorité des travailleurs indigènes
Priorité des travailleurs résidents
Préférence indigène
Préférence nationale
Travaileuse détachée en Suisse
Travailleur détaché
Travailleur détaché en Suisse
Travailleur en Suisse
Travailleur indigène
Travailleuse détachée
Travailleuse en Suisse
Travailleuse indigène

Übersetzung für "priorité des travailleurs en suisse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
priorité des travailleurs en Suisse | préférence nationale | préférence indigène | priorité des travailleurs indigènes | priorité des travailleurs résidents | priorité des nationaux
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Inländervorrang | Vorrang der inländischen Arbeitskräfte | Vorrang der inländischen Arbeitnehmer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
travailleur en Suisse | travailleuse en Suisse | travailleur indigène | travailleuse indigène
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
inländischer Arbeitnehmer | inländische Arbeitnehmerin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
travailleur détaché en Suisse | travailleur détaché | travaileuse détachée en Suisse | travailleuse détachée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
in die Schweiz entsandter Arbeitnehmer | in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerin | entsandter Arbeitnehmer | entsandte Arbeitnehmerin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Fédération des travailleurs du commerce, des transports et de l'ali... | Fédération suisse des travailleurs du commerce, des transports et d... | FCTA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gewerkschaft Verkauf Handel Transport Lebensmittel | Gewerkschaft Verkauf,Handel,Transport,Lebensmittel | VHTL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi fédérale du 8 octobre 1999 sur les conditions minimales de travail et de salaire applicables aux travailleurs détachés en Suisse et sur les mesures d'accompagnement; Loi sur les travailleurs détachés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesgesetz vom 8.Oktober 1999 über die minimalen Arbeits-und Lohnbedingungen für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und flankierende Massnahmen; Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fédération Suisse des Travailleurs du Commerce,des Transports et de l'Alimentation | FCTA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verband der Arbeitnehmer in Handels-,Transport-und Lebensmittelbetrieben der Schweiz | VHTL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans cet arrêt, la Cour a jugé que l’obligation, pour les entreprises de manutention de marchandises opérant dans les ports espagnols, de s’inscrire auprès d’une société de gestion (SAGEP), de participer à son capital et d'embaucher en priorité les travailleurs qu'elle met à disposition vont à l’encontre de l’article 49 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
In seinem Urteil hatte der Europäische Gerichtshof entschieden, dass die für Umschlagunternehmen in spanischen Häfen geltende Verpflichtung, sich in einem „Dachunternehmen“ einzutragen, eine Kapitalbeteiligung an diesem Unternehmen zu erwerben und vorrangig von diesem Unternehmen bereitgestellte Arbeitnehmer zu beschäftigen, gegen Artikel 49 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) verstößt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]
En outre, les entreprises de manutention de marchandises ont l’obligation d’embaucher en priorité des travailleurs fournis par cette société.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
Außerdem müssen die Umschlagunternehmen vorrangig Arbeitnehmer beschäftigen, die von diesem Unternehmen bereitgestellt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]
La votation populaire qui s'est tenue en Suisse le 9 février 2014 en faveur de l’introduction de plafonds annuels d'«immigration» (applicables, notamment, aux travailleurs frontaliers, aux demandeurs d'asile et aux demandeurs d'emploi de l'UE et des pays tiers) a remis en cause l’accord UE-Suisse sur la libre circulation des personnes, exigeant du Conseil fédéral suisse qu'il «renégocie» ledit accord avec l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-24]
Mit der Volksabstimmung am 9. Februar 2014 wurden jährliche Beschränkungen für „Einwanderung“ eingeführt, womit gleichermaßen Grenzgänger, Asylbewerber, Arbeitssuchende aus der EU und aus Drittländern gemeint sind. Dieses Ergebnis stellt das Abkommen zwischen der EU und der Schweiz hinsichtlich der Freizügigkeit von Personen in Frage, weshalb gefordert wurde, dass der schweizerische Bundesrat das Abkommen mit der EU „neu verhandeln“ solle.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-24]
échanges de vues réguliers sur les orientations, les priorités et les prévisions en matière de politique de recherche en Suisse et dans l'Union et Euratom;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
regelmäßiger Meinungsaustausch über Leitlinien und Prioritäten der Forschungspolitik sowie über Vorhaben in der Schweiz und in der Union und der Europäischen Atomgemeinschaft;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les services de l’emploi accordent la même priorité aux travailleurs ressortissants des États membres que celle qu’accordent les mesures appropriées aux travailleurs nationaux à l’égard des travailleurs ressortissants de pays tiers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
(3) Die Arbeitsämter gewähren den Arbeitnehmern aus den Mitgliedstaaten den gleichen Vorrang, wie er durch die entsprechenden Maßnahmen den inländischen Arbeitnehmern gegenüber den Arbeitnehmern aus Drittstaaten eingeräumt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]
3. Les services de l’emploi accordent la même priorité aux travailleurs ressortissants des États membres que celle qu’accordent les mesures appropriées aux travailleurs nationaux à l’égard des travailleurs ressortissants de pays tiers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
(3) Die Arbeitsämter gewähren den Arbeitnehmern aus den Mitgliedstaaten den gleichen Vorrang, wie er durch die entsprechenden Maßnahmen den inländischen Arbeitnehmern gegenüber den Arbeitnehmern aus Drittstaaten eingeräumt wird.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]
[7] Sous réserve des actes d'adhésion de 2003 et 2005, de l’accord d’Association EU – Turquie selon lequel les États membres s'efforceront de donner une priorité aux travailleurs turcs, et du principe de préférence communautaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-30]
[7] Vorbehaltlich der Beitrittsakte 2003 und 2005, des Assoziationsabkommens EU-Türkei, wonach die Mitgliedstaaten türkischen Arbeitnehmern Priorität einräumen und des Grundsatzes der Gemeinschaftspräferenz.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-30]
[7] Sous réserve des actes d'adhésion de 2003 et 2005, de l’accord d’Association EU – Turquie selon lequel les États membres s'efforceront de donner une priorité aux travailleurs turcs, et du principe de préférence communautaire.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]
[7] Vorbehaltlich der Beitrittsakte 2003 und 2005, des Assoziationsabkommens EU-Türkei, wonach die Mitgliedstaaten türkischen Arbeitnehmern Priorität einräumen und des Grundsatzes der Gemeinschaftspräferenz.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]
77. souligne que les politiques d'immigration qui donne la priorité aux travailleurs qualifiés afin de renforcer les économies de l'UE ont également directement le résultat inverse en affaiblissant les économies des pays d'où sont originaires ces immigrés qualifiés; estime que les États membres devraient reconnaître leurs responsabilités à cet égard;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]
77. weist darauf hin, dass politische Maßnahmen, die der Zuwanderung ausgebildeter Arbeitnehmer Priorität einräumen, um die EU-Volkswirtschaften zu stärken, sich auch direkt dahingehend gegenteilig auswirken könnten, dass die Volkswirtschaften jener Länder, aus denen die ausgebildeten Arbeitskräfte abwandern, dadurch geschwächt werden; ist der Auffassung, dass die Mitgliedstaaten ihre diesbezügliche Verantwortung anerkennen müssen;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]
3.11. Les régimes transitoires ne devraient pas viser en priorité les travailleurs qui migrent pour des raisons liées au marché.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-02]
3.11. Schließlich sollten Übergangsregelungen nicht primär auf Arbeitnehmer zielen, deren Zuwanderungen durch Marktdaten hervorgerufen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-02]


Andere haben gesucht : priorité des nationaux     priorité des travailleurs en suisse     priorité des travailleurs indigènes     priorité des travailleurs résidents     préférence indigène     préférence nationale     travaileuse détachée en suisse     travailleur détaché     travailleur détaché en suisse     travailleur en suisse     travailleur indigène     travailleuse détachée     travailleuse en suisse     travailleuse indigène     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

priorité des travailleurs en suisse ->

Date index: 2022-06-26
w