Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "prix de seuil de déclenchement de l'aide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

prix de déclenchement | prix de seuil de déclenchement de l'intervention | prix de seuil de déclenchement d'intervention | prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslösungspreis | Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de déclenchement de l'aide | prix de seuil de déclenchement de l'aide | prix de seuil de déclenchement du régime d'aide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwellenpreis für die Auslösung der Beihilferegelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de seuil de déclenchement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwellenpreis für die Auslösung der Beihilferegelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de seuil

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwellenpreis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de déclenchement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslösungspreis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le seuil de déclenchement de cinq heures est par conséquent remplacé par un seuil de trois heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Der Grenzwert von fünf Stunden wird daher auf drei Stunden herabgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

- le type de l'ordre (au prix du marché, limité, à seuil de déclenchement, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

- die Auftragsart (z. B. Market-Order, Limit-Order, Stop-Order);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Par conséquent, en ce qui concerne l'indemnisation, le texte de la proposition consolide l'arrêt de la Cour, mais relève le seuil de déclenchement de l'indemnisation pour le faire passer à 5 heures pour tous les vols intra-UE et les vols internationaux court-courriers de moins de 3 500 km. Pour les autres vols internationaux, le seuil est de 9 heures pour les vols de moins de 6 000 km et de 12 heures pour les vols de plus de 6 000 km. L'objectif est de laisser aux transporteurs aériens un délai raisonnable pour résoudre le problème et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Der Vorschlag folgt deshalb, was den finanziellen Ausgleich betrifft, dem Gerichtshofurteil und sieht vor, dass die einen Ausgleichsanspruch begründende Verspätungsdauer bei allen EU-Flügen und internationalen Kurzstreckenflügen bis zu einer Entfernung von 3 500 km 5 Stunden beträgt. Bei den übrigen Drittstaatsflügen ist diese Dauer auf 9 Stunden (bis zu einer Entfernung von 6 000 km) bzw. 12 Stunden (über 6 000 km) festgelegt. Die Fluggesellschaften sollen dadurch hinreichend Zeit zur Lösung des betreffenden Problems erhalten und dazu bewegt werden, einen Flug durchzuführen und nicht einfach zu annullieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

Le prix à la production de l'Union intervient quant à lui dans l'indemnité compensatoire pour les thons destinés à l'industrie de la transformation, qui peut être octroyée lorsque les prix sur les marchés mondiaux passent en dessous d'un seuil de déclenchement déterminé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Außerdem ist der gemeinschaftliche Produktionspreis für die Ausgleichsentschädigung für an die Verarbeitungsindustrie gelieferten Thunfisch wichtig, die gewährt werden kann, wenn die Weltmarktpreise unter eine festgelegte Auslösungsschwelle fallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, le prix à la production communautaire intervient quant à lui dans l'indemnité compensatoire pour les thons destinés à l'industrie de la transformation, qui peut être octroyée lorsque les prix sur les marchés mondiaux passent en dessous d'un seuil de déclenchement déterminé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-19]

Quand le marché est en proie à de graves perturbations, par exemple lorsque les prix tombent à un niveau inférieur aux seuils de déclenchement, la Commission peut décider l'octroi d'une aide au stockage privé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Bei ernsthaften Marktstörungen, beispielsweise wenn die Preise unter die Auslösungsschwelle fallen, kann die Kommission Beihilfen für die private Lagerhaltung gewähren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-24]

Sur plusieurs marchés représentatifs importants, le niveau des prix de l'huile d'olive, en particulier des qualités vierge extra et vierge, est demeuré au cours des dernières semaines au-dessous des seuils de déclenchement prévus pour l'aide au stockage privé (1779 EUR/t pour l'huile vierge extra et 1710 EUR/t pour l'huile vierge).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Auf mehreren großen repräsentativen Märkten lag der Olivenölpreis, insbesondere für „natives Olivenöl extra“ und „natives Olivenöl“, in den vergangenen Wochen unter der Auslösungsschwelle für die Beihilfen für die private Lagerhaltung (1779 EUR/t für „natives Olivenöl extra“ und 1710 EUR/t „natives Olivenöl“).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-24]

Ces seuils doivent déclencher la diffusion d'informations auprès du public sur les risques liés à l'exposition, et l'application de mesures à court terme appropriées en vue de réduire les niveaux d'ozone lorsque le seuil d'alerte est dépassé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Bei Überschreitung dieser Schwellenwerte sollten Informationen für die Öffentlichkeit über die Gefahren der Exposition verbreitet und bei Überschreitung der Alarmschwelle geeignete kurzfristige Maßnahmen zur Senkung der Ozonwerte ergriffen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

se situent à un niveau inférieur à un seuil de déclenchement égal à 91 % du prix à la production communautaire du produit considéré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

unter der Auslöseschwelle von 91% des gemeinschaftlichen Produktionspreises für das betreffende Erzeugnis liegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

se situent à un niveau inférieur à un seuil de déclenchement égal à 85 % du prix à la production communautaire du produit considéré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

unter der Auslöseschwelle von 85% des gemeinschaftlichen Produktionspreises für das betreffende Erzeugnis liegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

Andere haben gesucht : prix de déclenchement prix de déclenchement de l'aide prix de seuil prix de seuil de déclenchement prix de seuil de déclenchement d'intervention prix de seuil de déclenchement de l'aide prix de seuil de déclenchement de l'intervention

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

prix de seuil de déclenchement de l'aide ->

Date index: 2023-06-08