garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettbewerbsfähige Preise gewährleisten | die Konkurrenzfähigkeit der Preise sicherstellen | preisliche Wettbewerbsfähigkeit sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

déterminer les prix des menus | définir les prix de la carte des menus | définir les prix des menus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Preis für Artikel auf der Speisekarte bestimmen | Preise für Artikel auf der Speisekarte bestimmen | den Preis für Artikel auf der Speisekarte festlegen | Preise für Artikel auf der Speisekarte festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prix fixé par les autorités (1) | prix administré (2) | prix étatique (3) | prix administré par les pouvoirs publics (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behördlich festgesetzter Preis (1) | staatlicher Preis (2) | administrierter Preis (3) | staatlich festgelegter Preis (4) | von der öffentlichen Hand administrierter Preis (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

marchander les prix | marchander les tarifs | négocier les prix | négocier les tarifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preise aushandeln | Preisverhandlungen vornehmen | Preise verhandeln | Preisverhandlungen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Aux fins de l'application du présent règlement, on entend par prix représentatifs pour les mélasses sur le marché mondial ou sur le marché d'importation communautaire visés à l'article 27, paragraphe 2, du règlement (CE) no 318/2006, les prix caf pour ces produits déterminés par la Commission conformément à la section 2, ci-après dénommés «prix représentatifs pour les mélasses».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Für die Anwendung der vorliegenden Verordnung gelten als repräsentative Preise für Melasse auf dem Weltmarkt oder auf dem gemeinschaftlichen Einfuhrmarkt gemäß Artikel 27 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 die cif-Preise für diese Erzeugnisse, die von der Kommission im Einklang mit Abschnitt 2 festgesetzt werden, nachstehend „repräsentative Melassepreise“ genannt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Aux fins de l'application du présent règlement, on entend par prix représentatifs pour le sucre blanc et le sucre brut sur le marché mondial ou sur le marché d'importation communautaire visés à l'article 27, paragraphe 2, du règlement (CE) no 318/2006 les prix caf pour ces produits établis conformément à la section 1, ci-après dénommés «prix représentatifs pour le sucre».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Für die Anwendung der vorliegenden Verordnung gelten als repräsentative Preise für Weißzucker und Rohzucker auf dem Weltmarkt oder auf dem gemeinschaftlichen Einfuhrmarkt gemäß Artikel 27 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 die nach Abschnitt 1 ermittelten cif-Einfuhrpreise für diese Erzeugnisse, nachstehend „repräsentative Zuckerpreise“ genannt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Lorsque le prix à l'importation caf par 100 kilogrammes d'une expédition est supérieur au prix représentatif applicable visé à l'article 34, paragraphe 2, ou au prix représentatif visé à l'article 36, paragraphe 2, l'importateur présente aux autorités compétentes de l'État membre importateur au moins les preuves ci-après:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Ist der cif-Einfuhrpreis pro 100 Kilogramm einer Sendung höher als der in Artikel 34 Absatz 2 genannte anwendbare repräsentative Melassepreis oder der in Artikel 36 Absatz 2 genannte repräsentative Zuckerpreis, hat der Importeur den zuständigen Behörden des Einfuhrmitgliedstaats mindestens folgende Nachweise vorzulegen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0941 - EN - Règlement (CE) n o 941/2009 de la Commission du 8 octobre 2009 modifiant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre, fixés par le règlement (CE) n o 877/2009 pour la campagne 2009/2010 - RÈGLEMENT - DE LA COMMISSION // du 8 octobre 2009

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0941 - EN - Verordnung (EG) Nr. 941/2009 der Kommission vom 8. Oktober 2009 zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. 877/2009 festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahr 2009/10 - VERORDNUNG - (EG) Nr. 941/2009 - DER KOMMISSION // vom 8. Oktober 2009 // zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. 877/2009 festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Règlement (CE) n o 941/2009 de la Commission du 8 octobre 2009 modifiant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre, fixés par le règlement (CE) n o 877/2009 pour la campagne 2009/2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnung (EG) Nr. 941/2009 der Kommission vom 8. Oktober 2009 zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. 877/2009 festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahr 2009/10

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis le 1er juillet 2011 (campagne 2011/2012), le prix représentatif à l'importation CAF pour le sorgho et le seigle est égal au prix représentatif à l'importation CAF pour le maïs .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

Seit dem 1. Juli 2011 (Wirtschaftsjahr 2011/2012) entspricht der repräsentative cif-Einfuhrpreis für Sorghum und Roggen dem repräsentativen cif-Einfuhrpreis für Mais .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-15]

Le droit est déterminé sur la base de la différence entre, d’une part, le prix d'intervention communautaire effectif pour les céréales (101,31 €/t), multiplié par 1,55 et, d’autre part, un prix représentatif à l'importation CAF (coûts/assurances/frais) pour les céréales à Rotterdam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

Der Zoll wird berechnet auf Basis der Differenz zwischen dem geltenden EU-Interventionspreis für Getreide (101,31 €/t), multipliziert mit 1,55, einerseits und einem repräsentativen cif-Preis (Kosten, Versicherung, Fracht) bei Einfuhr dieser Getreidearten über den Hafen Rotterdam andererseits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-15]

Les prix représentatifs utilisés pour le calcul des droits à l'importation ne représentent plus convenablement les prix des marchés mondiaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

Die zur Berechnung der Einfuhrzölle herangezogenen repräsentativen Preise spiegeln die Weltmarktpreise nicht mehr angemessen wider.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

Les prix représentatifs servant au calcul des droits de douane à l'importation ne représentent plus valablement les prix du marché mondial" a déclaré M. Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

Die zur Berechnung der Einfuhrzölle herangezogenen repräsentativen Preise spiegeln die Weltmarktpreise nicht mehr angemessen wider", erklärte der für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Fischerei zuständige europäische Kommissar Franz Fischler".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-23]

Si la proposition est acceptée par le Conseil, la Commission entamera des négociations avec les membres concernés de l'OMC en vue de remplacer le régime d'importation actuel, qui est fondé sur les prix représentatifs et est lié au prix d'intervention communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

Sollte der Vorschlag vom Rat angenommen werden, wird die Kommission mit den einschlägigen WTO-Mitgliedern Verhandlungen eröffnen, um das derzeitige Einfuhrsystem, das auf repräsentativen Preisen beruht und an den EU-Interventionspreis gekoppelt ist, zu ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-23]

Andere haben gesucht : définir les prix des menus déterminer les prix des menus garantir des prix compétitifs garantir la compétitivité-prix marchander les prix marchander les tarifs négocier les prix négocier les tarifs prix administré prix agricole prix agricole ce prix agricole communautaire prix de campagne prix représentatif prix représentatif communautaire prix représentatif de marché prix étatique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

prix représentatif ->

Date index: 2022-04-13