verzehrfertiges Lebensmittel [ Fertiggericht | Fertigmahlzeit | küchenfertiges Lebensmittel | Lebensmittelzubereitung | tiefgefrorenes Fertiggericht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

surgélation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiefgefrieren [ Schnellgefrieren | Schockgefrieren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit congelé ou surgelé (11.12)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gefriererzeugnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considérant que pourrait s'instaurer un climat de défiance croissante puisque, dans les terres hautement contaminées par le mercure ou les dioxines, les prix des produits agricoles sont dérisoires et que les entreprises de produits surgelés y font donc leur marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

D. in der Erwägung, dass zunehmend ein Klima des Misstrauens entstehen könnte, da Agrarerzeugnisse aus Anbaugebieten, an denen der Boden einen hohen Gehalt an Quecksilber und Dioxin aufweist, zu Schleuderpreisen von Tiefkühlfirmen erworben werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

1. invite la Commission à proposer une reconnaissance plus claire de l'origine des produits surgelés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

1. fordert die Kommission auf, vorzuschlagen, dass die Herkunft der Tiefkühlprodukte deutlicher gekennzeichnet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

A. considérant que des produits surgelés sont régulièrement consommés en public comme en privé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

A. in der Erwägung, dass Tiefkühlprodukte regelmäßig privat und an öffentlichen Orten konsumiert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

Elle a constaté qu'il existait de nombreuses variétés de produits surgelés à base de pommes de terre, pouvant être réparties de façon générale en deux catégories, soit les frites, d'une part, et d'autres produits de formes et enrobages différents (pommes de terre coupées en quartiers, croquettes et pommes de terre rissolées, en cubes, en tranches et rôties), d'autre part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

Sie stellte fest, dass es viele verschiedene Arten tiefgefrorener Kartoffelerzeugnisse gibt, die sich allgemein in die Kategorien Pommes frites und andere Produkte mit unterschiedlichen Formen und teils auch Überzügen unterteilen lassen (z. B. Country-Kartoffeln, Kroketten, Kartoffelpuffer, Kartoffelwürfel, Kartoffelscheiben und Bratkartoffeln) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a examiné les effets de la concentration envisagée sur la concurrence sur le marché des produits surgelés à base de pommes de terre, où les activités de LWM et FF se chevauchent pour ce qui est des secteurs de détail et des services de restauration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

Die Kommission hat die Auswirkungen des geplanten Zusammenschlusses auf den Wettbewerb am Markt für tiefgefrorene Kartoffelprodukte untersucht, wo sich die Geschäftstätigkeiten von LWM und FF in den Bereichen Einzelhandel und Gastronomie überschneiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-25]

- produits surgelés: les prix d'orientation pour le merlu entier, l'espadon entier et le poulpe ont été augmentés; les prix pour les autres produits ont été maintenus;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

gefrorene Erzeugnisse: Anhebung der Orientierungspreise für Seehecht (ganz), Schwertfisch (ganz) und Kraken; Beibehaltung der Orientierungspreise für die anderen Erzeugnisse;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

Schöller Holding Group est une entreprise basée à Nürenberg, Allemagne qui produit et commercialise des glaces alimentaires et des produits surgelés, surtout en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Die Schöller Gruppe ist ein Unternehmen mit Sitz in Nürnberg, Deutschland, das Speiseeis und Tiefkühlkost produziert und vertreibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-24]

Quelles mesures la Commission adopte-t-elle pour mettre fin aux transports longue distance d'une manière générale et pour les remplacer par des expéditions de produits surgelés et transformés ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Was wird die Kommission unternehmen, damit lange Transporte überhaupt eingestellt und durch Transporte tiefgefrorener und verarbeiteter Erzeugnisse ersetzt werden können?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-19]

Was wird die Kommission unternehmen, damit lange Transporte überhaupt eingestellt und durch Transporte tiefgefrorener und verarbeiteter Erzeugnisse ersetzt werden können?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-19]

Les projets sélectionnés par la Commission concernent principalement des investissements dans les industries de la conserve, semi-conserve, des produits surgelés, des produits fumés et autres, ainsi que dans le domaine des criées, des entreprises de mareyage, des installations de stockage par le froid et des établissements de conditionnement et d'expédition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die von der Kommission ausgewaehlten Vorhaben betreffen in erster Linie Investitionen in Verarbeitungsunternehmen zur Herstellung von Konserven, Halbkonseren, Gefriererzeugnissen, Raeucherwaren und anderen Erzeugnissen sowie Investitionen zur Errichtung, Modernisierung oder Erweiterung von Auktionshallen, Grosshandelsbetrieben, Kuehllagereinrichtungen und Verpackungs- sowie Versandbetrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fafpas aliment cuisiné aliment préparé aliment surgelé congelé denrée alimentaire surgelée plat cuisiné plat surgelé produit surgelé produits surgelés préparation alimentaire surgelé surgélation traiteur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

produit surgelé ->

Date index: 2022-04-29